本发明的效果和益处是充分利用了固定体积相平衡池，通过一个外连容器来调节整个体系的压力。
The measuring device has the advantages of making full use of a fixed volume phase balance pool and adjusting the pressure of the whole system through the externally connected container.
轻松更改一个池的负载平衡算法。
更改一个池的负载平衡算法也是非常容易的。
It's also pretty easy to change a pool's load balancing algorithm.
如果工作集略微大于池大小，那么在Hypervisor跨lpar重新平衡内存使用量时，会发生一些分页操作。
If the working sets become slightly larger than the pool size, then some paging will occur as the Hypervisor rebalances the memory usage across the LPARs.
所有情况下使用的队列其实是一种双队列(deque)(两端都能输入数据的数据行列，发音为“deck”)，它允许线程从另一个队列的后端窃取工作，从而平衡进入线程池的工作。
The queue used in each case is actually a deque (a double-ended queue, pronounced "deck"), which allows threads to steal work from the back end of another queue, balancing work entering the pool.
目的：探讨门控心肌灌注断层显像（GMPT）、平衡法心血池显像（GBPI）与心动超声（UCG）测定左室射血分数（LVEF）的差别。
Purpose: To compare gated myocardial perfusion tomography (GMPT), gated blood pool imaging (GBPI) and ultrasound cardiography (UCG) in left ventricular ejection fraction (LVEF) calculation.
应用门电路平衡法心血池显像，对急性心肌梗死经尿激酶静脉溶栓治疗患者测定其左心室功能。
We evaluated the left ventricular function of acute myocardial infarction patients given thrombolytic therapy with urokinase by multiple gated equilibrium cardiac blood pool imaging.
第三部分讨论处理大量同时存在的TCP连接需要过量的线程的问题，改进了在第二部分提出的方案，提出了平衡负荷线程池的并发模式。
Thirdly, this thesis discusses the issues during large number of concurrent TCP connections. The concurrency mode described in the second part is improved to a new solution: balanced load thread pool.
本文通过渣池的能量平衡，建立了渣温对输入功率的响应关系。
A response dependence of slag temperature on power input in ESR process is established by means of energy balancing in slag pool.
三维非平衡混合池模型是一种新的对实际精馏过程进行数学模拟的方法。
The three-dimensional nonequilibrium mixing-pool model is a new method for simulating actual distillation processes.
基于固体通量理论和一维沉淀池各层的物料平衡，提出了澄清-浓缩过程动力学模型。
A dynamic model of clarification-thickening process is introduced based on the solid flux theory and the mass balance of each layer of a one-dimensional settling tank.
目的：探讨平衡法心血池造影和心电检测各指标的改变，以评价肺心病患者的心功能。
Objective:To evaluate the function of left ventricular in ECG and MGBP with acute exacerbation of chronic pulmonary heart disease(CPHD).
当围海工程结束，新岸滩调整达平衡后，泊位及港池的回淤将逐渐降至正常自然回淤强度。
When the coastal reclamation is finished, the new coast will reach a new balance gradually, and the deposition in the dock will also return to the natural level gradually.
随后主要讨论了模型中生物量的分配，对源-库模型进行了扩展，提出了平衡机制驱动的源-库-池模型；
Model plant biomass on the distribution of the source - the model is extended to the source - the - pool model, this model is a more detailed model and easy to understand and use.
随后主要讨论了模型中生物量的分配，对源-库模型进行了扩展，提出了平衡机制驱动的源-库-池模型；
Model plant biomass on the distribution of the source - the model is extended to the source - the - pool model, this model is a more detailed model and easy to understand and use.
应用推荐