供应由德宏州优质柠檬鲜果制作而成的柠檬干片。可做茶饮，香包装饰。
Supply from the Dehong made of high-quality fresh fruit lemon dry lemon slice. Do tea, decorative mirrors.
当然还有一种被水泡过的玛咖，这样的玛咖有效成分会溶入水中，泡过的玛咖干片果肉比较蓬松，而且有苦味，辣味也不很浓。
Of course a blister Maca, such effective components of Maca will dissolve into the water, bubble of Maca stem slice of fruit pulp more fluffy, and bitter, spicy is not very strong.
只有在你有一个高能效的洗衣机，使用60度洗衣周期，限制在24片尿布以内，不要甩水和熨干的情况下，可洗尿布的碳足迹才会相对比较低。
Washables can have a lower carbon footprint, but only if you have an energy-efficient washing machine, use a 60-degree wash cycle, limit yourself to 24 nappies, and don't tumble dry or iron them.
干的过程中可以轻轻地移动布片，避免它们粘住工作台。
You can gently move the fabric around to prevent it from sticking to your surface.
逐步加入各种干料，然后混入胡萝卜屑、菠萝果肉、椰子片、核桃片和葡萄干。
Gradually stir in the dry ingredients, then fold in the carrots, pineapple coconut, walnuts and raisins.
搁一些坚果、葡萄干或其他干果，如果你喜欢吃甜食，还可加些角豆片或奶酪片。
Get some assorted nuts, raisons (or other dried fruit), and maybe some carob chips or yogurt chips if you have the sweet tooth.
比如坚果和干麦片就是薯片和其他垃圾食品很好的替代品。
Nuts and dry cereals, for example, are good alternatives to chips and other junk food.
将一片干净的干棉布折叠好松松地放在碗上或水罐上，在中间形成一个浅浅的窝。
Place a clean dry folded piece of cheesecloth loosely over a bowl or a pitcher, and create a shallow well in the center.
回到奶奶家后，所有人都默不做声，大家都什么也不想干。爸爸静静地在看书，奶奶坐着，独自啜泣，妈妈去店里买些炸土豆片，而我，则听着音乐。
Once back at my Nan's, everyone was silent, no one wanted to do anything. Dad read a book quietly, Nan sat and sobbed to her, mum went to fetch some chips from the chippy, and I listened to my music.
当他们来到一片干地上时，老人自己走了。
沿河的稻田和麦田都是一片焦土.运河干枯成浅溪渔船搁浅在干地上.本来用于浇灌土地的水泵现在毫无意义地悬在污浊的水坑上方.
Along the river, rice and wheat fields have turned to baked dirt. Canals have dwindled to shallow streams, and fishing boats sit on dry land.
但要问起她干的具体是什么活，可就能问倒一片美国人了，即使他们知道有这么一个人。
But many Americans who know her name are hard-pressed to say what exactly she does.
2汤匙切好的新鲜欧芹或1茶匙干欧芹片(可选)。
2 tablespoons chopped fresh parsley or 1 teaspoon dried parsley flakes (optional).
一旦到了那儿，他们就用卷尺，测径规和一种手持式激光器来测量一片500平方米地块内的所有树木的高度和干围。
Once there, they use tape measures, callipers and a hand-held laser to measure the heights and girths of all the trees within a 500-square-metre plot.
走过一片广阔、干瘠的土地，我们来到一个小湖边。
早餐，她会吃麦片、玉米片或是家乐氏香脆麦米片，搭配果干干或新鲜水果。也可能只吃鸡蛋、烤面包和茶。
For breakfast, she'll have cereal, cornflakes or Special k, with dried or fresh fruit. She might also just have eggs, toast, and tea.
这豆腐干要把它先片成片，然后再切成丝。
The tofu needs to be cut into slices first, and then into shreds.
那时候，我一边收水果，一边在休息的时候给你换尿片，或者做其他要做的事情，然后又继续干农活。
I was picking crops, and in my breaks, I had to change your diaper and do whatever needed to be done and continue on working.
白色带蓝，绿松石，薰衣草紫闪片。干用时，不会呈现“粉状”的纹理而是耀眼的白色眼影。
White with blue, turquoise, and lavender shimmer and sparkle. When applied dry, does not have that "chalky" texture often found in bright white shadows.
这豆腐干要把它先片成片。
他的脚下踩着又干又脆的雪，树枝上也堆着一簇一簇的积雪，头顶上空是一片蔚蓝的天，这就像人们在冬天晴朗的早晨看到的那种天上的颜色。
There was crisp, dry snow under his feet and more snow lying on the branches of the trees. Overhead there was pale blue sky, the sort of sky one sees on a fine winter day in the morning.
目的探讨纸质打印片及干式激光打印胶片对于数字化胸片上孤立性肺结节诊断准确性的影响。
Objective To compare the diagnostic accuracy of solitary pulmonary nodules by a dry laser printer with that of a paper printer.
新鲜人硬脑膜的柔度最小，冻干人硬脑膜、新鲜人颅骨膜、硅橡胶膜、涤纶片的柔度依次增大。
Fresh human dura is the least compliant and then in increasing order are lyophilized human dura, fresh human pericranium, Terylene and silicon membranes.
目的：确证压制（干压）包衣延迟释放片衣层处方。
Objective: To prove coat formulation of the delayed release tablets in vivo.
使用活性锌粉直接铺于导电网上用干压制或涂膏压制的方式制成干荷电电极片。
And then an active zinc powder electrode were made to directly by pressing or filling the powder on the current collection.
前言： 目的：建议将消炎利胆片现行质量标准中含量测定方法中的“蒸干”改为“挥干”。
To suggest using "volatilizing to dryness "instead of "evaporating to dryness" in the assay in the quality standard of Xiaoyan Lidan tablet.
在这里可以享用摩洛哥鸡配北非面食及杏干、葡萄干、杏仁片。
Couscous, Moroccan chicken with dried apricots, raisins and razor - thin slices of almond are gracefully served up.
应用真空冻干技术加工脱水蒜片，利用大型设备获得优质大蒜粉生产的最佳工艺参数。
This article expounds on the optimum technological parameters in applying vacuum freeze-drying technology to manufacture dehydrated garlic chips and using giant equipments to produce garlic powder.
应用真空冻干技术加工脱水蒜片，利用大型设备获得优质大蒜粉生产的最佳工艺参数。
This article expounds on the optimum technological parameters in applying vacuum freeze-drying technology to manufacture dehydrated garlic chips and using giant equipments to produce garlic powder.
应用推荐