我干完我的活儿了。
把我的活儿干完！我的天哪！好像这很要紧似的。
等我们干完活，我们就回来把你们接回去。
我已经干完了。
活儿干完了之后，狐狸拍了拍马的肩膀说：“起来吧！”
When the work was done, the fox clapped the horse on the shoulder, and said, "Jip!"
士兵答应了。第二天，他竭尽全力地干了起来，但到晚上还没干完。
The soldier consented, and next day laboured with all his strength, but could not finish it by the evening.
我手忙脚乱地跑来跑去，想把家务活干完。
她麻利地把活干完了。
别为了赶着明天把事情干完而累坏身体。这事可以等一等嘛。
Don't kill yourself trying to get the work done by tomorrow. It can wait.
我们可以谈谈尤宁山，同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。
We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.
要他一个人干完所有的农活是很困难的。
不到一个钟头，活儿就干完了，大家又飞到窗口去了。
Long before the end of the hour, the work was quite done, and all flew out again at the windows.
他们走着，直到活儿干完了，鞋子已经摆在桌子上可以穿了。
They went, till the job was quite done, and the shoes stood ready for use upon the table.
在花园里干完活后，她下午又兴奋了一阵子，这会儿终于平静下来了，开始想些事情。
Her work in the garden and the excitement of the afternoon ended by making her feel quiet and thoughtful.
史密斯，躯干完好，但整个大脑受损。
Smith, torsel is fine, but his entire brain has been destroyed.
所以我认为我还是把活儿干完。
我们休息一下，然后再把这活儿干完。
你能等我把活儿干完吗？
他们这么快就把活儿干完了，实在令人惊讶。
It is really amazing that they should have done the work so quickly.
酒店的几个特征需求非常复杂的工程技巧才干完成。
Several features of the hotel required complex engineering feats to achieve.
“要是非得这样的话，”老约翰说，“那让我把这最后一点活儿干完吧。”
"If that's how it must be," Old John said. "Just let me finish this last bit of work."
叶子在晾干完成之前，叶子被暴露在阳光下消除大多数的水分。
Leaves are exposed to the sun to remove most of their moisture before being air-cured to complete the process.
开始动手好像要把活儿干完，然后转身看着面包盒外的那条面包。
Makes a move as if to finish work, then turns and looks at loaf of bread outside the breadbox.
开始动手好像要把活儿干完，然后转身看着面包盒外的那条面包。
Makes a move as if to finish work, then turns and looks at loaf of bread outside the breadbox. Drops towel.
第二天早晨，巨人看到分派给姑娘的活儿干完了， 就把她给放了。
The next morning, when the giant saw that the work had been done, he let the girl go.
如果你从未与别人以这种方式互动，你会觉得这么干完全不合适并且很冒犯。
If you've never interacted with someone in a certain way before, you may have a strong feeling that to do so would be completely inappropriate and offensive.
车内门板等隔音——隔音只能是车辆出产进程中才干完结的事，不能再乱动。
9 car doors and other sound insulation -- only vehicle production process to complete the matter, can't touch.
车内门板等隔音——隔音只能是车辆出产进程中才干完结的事，不能再乱动。
9 car doors and other sound insulation -- only vehicle production process to complete the matter, can't touch.
应用推荐