我干完我的活儿了。
等我们干完活,我们就回来把你们接回去。
他们走着,直到活儿干完了,鞋子已经摆在桌子上可以穿了。
They went, till the job was quite done, and the shoes stood ready for use upon the table.
士兵答应了。第二天,他竭尽全力地干了起来,但到晚上还没干完。
The soldier consented, and next day laboured with all his strength, but could not finish it by the evening.
她麻利地把活干完了。
我手忙脚乱地跑来跑去,想把家务活干完。
我们可以谈谈尤宁山,同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。
We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.
要他一个人干完所有的农活是很困难的。
在花园里干完活后,她下午又兴奋了一阵子,这会儿终于平静下来了,开始想些事情。
Her work in the garden and the excitement of the afternoon ended by making her feel quiet and thoughtful.
所以我认为我还是把活儿干完。
我们休息一下,然后再把这活儿干完。
你能等我把活儿干完吗?
他们这么快就把活儿干完了,实在令人惊讶。
It is really amazing that they should have done the work so quickly.
“要是非得这样的话,”老约翰说,“那让我把这最后一点活儿干完吧。”
"If that's how it must be," Old John said. "Just let me finish this last bit of work."
第二天早晨,巨人看到分派给姑娘的活儿干完了, 就把她给放了。
The next morning, when the giant saw that the work had been done, he let the girl go.
“哎我说,”当他俩一起艰难地牵着牛往前走时,公爵问男孩,“你觉得这活儿干完能得多少?”
"And now, " said the Duke, as they trudged along, "how much do you think ye'll get for this job?"
“哎我说,”当他俩一起艰难地牵着牛往前走时,公爵问男孩,“你觉得这活儿干完能得多少?”
"And now, " said the Duke, as they trudged along, "how much do you think ye'll get for this job?"
应用推荐