这里有幅更好的图。我说经过C 的是 C左边的这个阴影平行四边形。
Here is a better picture. I claim that what will be going through C is this shaded parallelogram to the left of C.
尽管那可能是因为后视镜再一次滑下来歪到一边，给我呈现了一幅乘客位仪表盘通风口的清晰景象。
Though that could have been because the rear-view mirror had slipped down and sideways once more, giving me a clear view of the passenger side dashboard air-vent.
我闭上眼睛，脑海中浮现一幅画面：一个小男孩从我脚边的水下坐起来，他一边向上一边紧盯著我。
I closed my eyes. In my minds eye I saw a boy sit up out of the water at my feet, his eyes following me as he moved up, watching me lay there.
问海阁，绝无仅有的海景餐厅，标识牌设计它设在悬崖边，悬崖下就是大海，礁石、沙滩，这样的景色往哪看都是一幅美丽的海景图。
Asked the sea House, unique sea-view restaurant, signage design it in a cliff, the cliff is the sea, reefs, beaches, where to look is such a beautiful view of the sea chart.
站在“联福桥”上，看桥一边的风景，这是一幅画，有水有船有山有人家的大自然风景图画！
"Standing in the Renfrew bridge" on the side of the bridge to see the scenery, which is a painting with water and boat people's nature, mountains and scenery pictures!
如果我想要了解一幅图片或一个人，我必须把所有偏见，先入为主的看法，经典的训练或其他的训练放一边，这样直接研究图画或那个人。
If I want to understand a picture or a person, I must put aside all my prejudices, my preconceptions, my classical or other training, and study the picture or the person directly.
每一次当一幅图像接触到窗体的任何一边时，在窗体标题中显示一个计算器。
Displays a counter in the forms caption each time an image touches any side of the form.
为了改善数字地图图幅自动接边算法在处理大区域甚至全球范围的大数据量图幅接边时效率低的问题，提出了基于矢量id映射的“虚拼接”算法。
To improve the efficiency of automatic maps edge matching of massive digital map data of great regions even global ones, virtual stitching algorithm based on vector ID mapping is presented.
窗户的一边是一面镜子，另一边是一幅画。
On one side of the window is a mirror, and on the other a painting.
我们的车厢与一般车厢差不多，只是坐席的靠背可以放下，形成六个狭幅铺位，一边三个。
Our compartment is similar to an ordinary One. The difference is that the backs of the seats fold down to provide six narrow bunks, three on each side.
可选装预扩幅、归中等部件，适用于卷边的织物。
Pre-spreading part and centering device are optional parts, suit for edge curling fabrics.
“看这个了吗？”他边问，边用手指着一幅俗里俗气的漫画。
不然，忽然年夜幅增添石油持续泵压向一边倾斜地空滤罐可能坍塌过滤元件。
Otherwise, the sudden surge of oil at continuous pump pressure to one side of the empty filter canister may collapse the filter elements.
城镇地籍测量中，成图比例尺跨度较大容易造成图幅拼接缝隙，产生接边误差。
In the process of splicing the urban and country cadastral mapsheets, it may cause apertures and precision difference easily because of large scale spans among corresponding mapsheets.
她一边拿着一幅画，一边在说话。
采用边坡某一幅值的等效塑性剪应变区，从坡脚到坡顶贯通前的折减系数作为边坡安全系数。
The strength reduction coefficient before a well-defined equivalent plastic shear strain (EPSS) running through from the bottom to the top of a slope is considered as its safety factor.
采用边坡某一幅值的等效塑性剪应变区，从坡脚到坡顶贯通前的折减系数作为边坡安全系数。
The strength reduction coefficient before a well-defined equivalent plastic shear strain (EPSS) running through from the bottom to the top of a slope is considered as its safety factor.
应用推荐