一码的布料足够罩住18英寸直径帽盒的外部。

One yard of fabric is sufficient to cover the exterior of an 18-in.-diameter hatbox.

《柯林斯英汉双解大词典》

来，来来，坐这帽盒上，都跟我讲讲!

Sit down here on the hat-box andtell me all about it!

youdao

坐在这个帽盒上，给我好好说说整个过程！

Sit down here on the hat-box and tell me all about it!

youdao

“你那帽盒里装的啥呀？我的朋友。”拳击手问道。

"What have you in the hat-box, my friend?" inquired the Pugilist.

youdao

正如老话说的，尘归尘，土归土。书籍、帽盒和陶瓷雕像都会返璞归真。

Dust unto dust, the saying goes - and books, hat boxes and ceramic figurines unto dust.

youdao

我买了顶帽子，真是高兴，就算特地添置了一只帽盒，也很有趣！

I am glad I bought my bonnet, if it is only for the fun of having another bandbox!

youdao

我买了顶帽子，真是高兴，就算特地添置了一只帽盒，也很有趣！

I am glad I bought my bonnet, if it is only for the fun of having another bandbox!

youdao