当尼科尔森失去父亲时,是身旁的伊沃帮他渡过难关;
When Mr Nicholson, of Fife, had lost his father, the dog was there to help.
他是老布什的挚友——他们在休斯敦时住的非常近——当布什家族举步维艰的时候,贝克曾经帮他们渡过难关。
Mr Baker is a close friend of George Bush senior-they live close to each other in houston-and Mr Baker has a long history of riding in to help the Bush family when times get tough.
所有的邻居都来帮他渡过难关。
All the neighbors clubbed together to help him through difficulty.
他因为伤病问题有些沮丧,但是俱乐部会帮他渡过难关。
It has been frustrating for him because of injuries but we are a Club who can afford that.
我们必须设法帮他渡过难关。
德尔·皮耶罗希望意大利能渡过难关,他支持橙衣军团帮他们一把。
Del Piero is hoping Italy get through and he is backing the Oranje to give them a hand.
不幸地,我家困难的财务状况阻止了我对这方面的兴趣,因为我很快就要找一份全职的工作来帮家里渡过难关。
Unfortunately, my family's difficult financial situation prevented me from following my interest in this field, for I soon had to find a full-time job to help out at home.
不幸地,我家困难的财务状况阻止了我对这方面的兴趣,因为我很快就要找一份全职的工作来帮家里渡过难关。
Unfortunately, my family's difficult financial situation prevented me from following my interest in this field, for I soon had to find a full-time job to help out at home.
应用推荐