并且它帮教我们更多依赖团体中的他人与上苍的力量。
And it teaches us to rely more on the fellowship of others and on strength from God.
还对社区矫正本身应具有的特殊的矫正途径和技术——社会帮教进行了阐述。
Also elaborate the special way which is carried on generally in the community-based correction itself, namely the social organization.
近几年,参与这一活动的妇女越来越多,全国以妇女为主的帮教小组就有几万个。
In the last few years, more and more women have been participating in this type of activity. There are many thousands of "assistance and education teams" across the country, mainly composed of women.
北门地区以禁毒工作为核心,以毒品预防为重点,以“一无三减少”为目标,认真抓好禁吸戒毒接茬帮教工作。
Beimen Area takes drug prohibition as the core, drug prevention as the key point and one 'nil 'three 'decreases 'as the goal, and pays great attention to alternative help and instruction.
社区矫正具有刑罚执行与社会工作的双重属性,通过对服刑人员进行处罚和帮教,达到一般预防和特殊预防的刑罚目的。
Penalty execution and social work are the dual nature of community correction. General precaution and special precaution are achieved through punishing, helping and educating the offenders.
目前,她给邻居照料花园,帮教堂工作人员解决电脑方面的难题,参加网上调查工作,每份调查可以得到五美元的收入。 她的收入都是通过这些零碎的工作拼凑得来的。
For now, she stitches together an income by gardening for neighbors, helping fellow church members with their computers, and participating in Internet surveys for as little as $5 apiece.
目前,她给邻居照料花园,帮教堂工作人员解决电脑方面的难题,参加网上调查工作,每份调查可以得到五美元的收入。 她的收入都是通过这些零碎的工作拼凑得来的。
For now, she stitches together an income by gardening for neighbors, helping fellow church members with their computers, and participating in Internet surveys for as little as $5 apiece.
应用推荐