它并不提供任何的帮助台支持。
收集操作规程、代码更改和帮助台规程。
Collect operating procedures, code changes, and help desk procedures.
终端用户和帮助台培训问题
标准支持增加了对只读访问的帮助台支持。
Standard support adds helpdesk support to the access only package.
其中支持服务涵盖了帮助台、软件应用开发和IT项目管理。
Among the support services covered are help desk, software applications and development, and IT project management.
评估所要采用的帮助台工具：以便提高快速查找、分析和解决问题的能力。
Evaluate help desk tools for adoption: So as to promote the ability to find, analyze and solve problems quickly.
有些人(让他们感到吃惊的是)离开办公室后怀念起了他们的IT帮助台。
Some people (to their surprise) missed their IT help desks when out of the office.
他们已经大幅地减少了技术支持人员的数量，或者把帮助台彻底地外包出去。
They've drastically reduced the number of tech support professionals, or outsourced the help desk entirely.
通过帮助台可集中处理帮助请求，因此Widget Co雇用了一名临时员工。
Starting a help desk to funnel help requests, WidgetCo hires a temporary worker.
合同还包括集成、测试、评估、帮助台支持、系统工程技术评审、征集文件开发和软件工程。
It also covers integration and test and evaluation, help desk support, systems engineering technical reviews and acquisition document development, and software development engineering.
进行了更改并测试之后，帮助台人员应该准备好帮助用户处理可能出现的任何问题。
After the changes are made and tested, your help desk staff should be ready to help users with any problems that may come up.
为新系统最可能出现的那些问题准备支持人员和用户，这样可以帮助减少帮助台呼叫。
Preparing support personnel and users for those questions and issues most likely to arise with the new system helps reduce help desk calls.
很久很久，当用户将呼叫帮助台问题，帮助台将发送一名技术人员解决用户的PC。
Once upon a time, when a user would call the help desk with a problem, the help desk would send a technician to fix the user's PC.
如果此过程比较复杂，而且不能实现自动化，则请考虑让帮助台和工作站技术人员进行数小时的处理来进行更改。
If the process is complex and cannot be automated, consider having your help desk and workstation techs make the changes to each computer after hours.
通过使用组策略设置，您可以禁用故障排除控制面板小程序，如果您希望您的帮助台以解决所有问题。
By using a Group Policy setting, you can disable the Troubleshooting Control Panel applet if you want your Help desk to resolve all issues.
如果你遇到任何问题，在迁移请随意打开一个麻烦机票与我们的帮助台，因为我们是站在为您提供帮助。
If you experience any problems during the migration please feel free to open a trouble ticket with our help desk as we are standing by to assist you.
IT界对帮助台和技术支持技能的需求持续走高，势头强劲，兼备深厚专业技能和雄厚客户服务功底的人才更是一将难求。
Help desk and technical support skills remain in strong demand, particularly for people who offer a blend of deep technical expertise and solid customer-service abilities, says Herrin.
不要简单地显示 “ERROR 6534”，而是可以在错误消息中解释 “拨打分机 555 向帮助台咨询此问题时，请引用错误号 6534”。
Rather than simply proclaiming "ERROR 6534," the error message can explain, "Please reference error number 6534 if you address this problem with the help desk at extension 555."
我和一位帮助开发“蒙台梭利字母发音”的女士聊了起来，这是一款教学龄前儿童蒙台梭利拼写方法的应用程序。
I fell into conversation with a woman who had helped develop Montessori Letter Sounds, an app that teaches preschoolers the Montessori methods of spelling.
一位名叫雷蒙德·库兹韦尔的年轻科学家设计出了一台电脑，这是为盲人提供帮助的一个重大突破。
A young scientist named Raymond Kurzweil has now designed a computer which is a major breakthrough in providing aid to the sightless.
一台绿色的机器能帮助世界上最贫穷的孩子们更好地学习吗？
Can a green machine help the world's poorest kids learn better?
北京清河火车站安装了中国第一台远程可视售票机，为那些无法网上购票的人提供帮助。
At Qinghe Railway Station in Beijing, China's first visual remote ticket vending machine (远程可视售票机) has been installed (安装) to help passengers who are not able to afford tickets online.
我们的地方电台或电视台可以为我们提供一些信息，包括在哪里能得到帮助或者怎样做才能维护我们的家庭安全。
Our local radio or TV station can give information about where to get help or what to do to keep our family and home safe.
家长和老师可以通过提供明确的指导来帮助孩子，把大脑看作是一台学习机器。
Parents and teachers can help children by providing explicit instruction regarding the mind as a learning machine.
这名男子得到了一台名为“大国”（Daikoku）的黑暗设备的帮助，该设备的外形是一台笔记本电脑。
The person was assisted by a darkness device named Daikoku that took the form of a laptop computer.
NPP携带了5台科学仪器，用来帮助研究者跟踪从臭氧层到冰盖的各种信息，并协助他们开展长期和短期预测。
NPP carries five science instruments designed to help researchers track everything from the ozone layer to ice cover, and to help them develop both long - and short-term forecasts.
我们的目的不是为了替换工作台帮助系统里的文件和教程，而是通过提供额外的帮助信息来补充那些指导文件。
Our intention is not to replace the documentation and tutorials in the help system of the workbench but to complement those instructions with additional helpful tips.
我们的目的不是为了替换工作台帮助系统里的文件和教程，而是通过提供额外的帮助信息来补充那些指导文件。
Our intention is not to replace the documentation and tutorials in the help system of the workbench but to complement those instructions with additional helpful tips.
应用推荐