他穿着一件带兜帽的灰色夹克，以及深色裤子。
这是新的一点，他摸了摸一根嫩芽，它看上去是带褐色的绿色，而不是干硬的灰色。
This here's a new bit, and he touched a shoot which looked brownish green instead of hard, dry gray.
这是一个带门的灰色小屋。
他那双锐利的灰色眼睛半带厌烦地扫了她一眼，显得不近人情且粗暴无礼。
His keen grey eye, impersonal and 18 brusque, flashed upon her half impatiently.
一只蓝色的鸟儿从巢中尖叫着冲出，在沙丘上盘旋，三只带斑点的鸟儿互相啭鸣着，子丛生的灰色杂草中穿过，草丛沙沙作响。
A blue bird rose screaming from its nest and circled over the dunes, and three spotted birds rustled through the coarse grey grass and whistled to each other.
在约1米厚的灰色岩石带子的各个带层之间，约80%的海洋物种灭绝了，其中许多是生物物种，象笔石动物，再也不会在这个世界上存在了。
Between one edge of the three-foot-thick gray band and the other, some 80 percent of marine species died out, many of them the sorts of creatures, like graptolites, that no longer exist.
铺砌路和泳池侧面甲板覆盖着粗糙的青灰色花岗岩，同时路面和墙壁之间的接合处由连续的黑色砾石带分隔。
The paving and pool side decking is clad in rough steel-grey granite while the junctions between the paving and walls are separated by a continuous strip of black gravel.
房间里的其他细节包括木制厨房岛，圆形孔用于存酒，以及灰色橱柜和木窗上带坐垫的座位。
Other details in this room include a wooden kitchen island, punctured with circular holes for storing wine, along with grey-toned kitchen cabinets and a wooden window seat dotted with cushions.
这一带民居的屋顶都使用深灰色的瓦片。
Dark gray tiles are used on the roof of ordinary people's houses in this neighborhood.
以位于农牧交错带的康保县为例，采用灰色关联度分析法研究了康保县农业产业结构因素之间的关系。
The relations among relative structure factors within agricultural industrial system of Kangbao country were studied with gray correlation analysis.
因此灰色系统GM模型在南北地震带中南段地区强地震序列预测中的应用是可行的。
Therefore, the application of grey system gm model to predicting strong earthquake sequences in the region of middle and southern segments of south-north seismic belt is feasible.
对数码相机的大体描述如下：全新，银灰色，带黑色皮革相机套。
The digital camera can be generally described as follows. It is brand new and silver gray in color with a black leather coat.
灰色和红色塑料球隐藏了起来，再加上自由权和弹性带，在客厅的角落里，有着似乎永无休止的灰色大理石和铅粉色橡木瘤状的条纹。
The gray and red plastic balls are stashed, along with free weights and elastic bands, in the lounge around the corner, under a seemingly endless bar of pale gray marble and cerused oak burl.
从带金色调的亮白色到深灰色和黑色，从室外到室内，或从室内到室外，整个建筑就是由光和色彩构成的有机整体。
From shinning white with golden accents to dark grey and black ambiance, from outside to inside and backwards, architecture is built by light and colors.
他那双钢灰色的眼睛常常变成湛蓝，在阳光灿烂的海上经得起带咸味的海风吹打。他不知道自己这对眼睛有没有灵魂。
He wondered if there was soul in those steel-gray eyes that were often quite blue of color and were strong with the briny AIRS of the sun-washed deep.
我们在衣柜里装了20件从Goodwill二手店买回来的的衣服，大都是成年男人的服装：领带、领尖带纽扣的衬衫、一顶灰色的听差帽，还有一件马甲。
We filled the chest with 20 items from Goodwill, mostly grown-man attire: ties, button-down shirts, a gray pageboy cap and a suit vest.
金牌镶嵌有白色的玉环，银牌是绿中带白，铜牌是灰色的玉石。
The gold medal has a white jade ring, the silver, greenish-white, and grey jade adds glitter to the bronze.
“综合点阵靶板”采用灰色圆点黑色间带图案，方便了点按序标记排列，从而确定畸变点与理想点的一一对应。
The integrated spot array target board consists of gray spots and black interval belts, and makes it convenient to mark the spots in sequence and correspond the distorted points to the ideal points.
“综合点阵靶板”采用灰色圆点黑色间带图案，方便了点按序标记排列，从而确定畸变点与理想点的一一对应。
The integrated spot array target board consists of gray spots and black interval belts, and makes it convenient to mark the spots in sequence and correspond the distorted points to the ideal points.
应用推荐