这个带柄的茶壶是隆庆时期的代表。
This teapot with a handle is representative of the Longqing period.
过膝高的石砌井栏，很宽，上面放着许多带柄的毛竹筒，俯身伸手便可舀到水。
There is a wide stone circle and on the mouth of the well. There are many handle's bamboo tubes. So that students ladle up water.
对于数学家而言，一把椅子就相当于一个苹果，一个带柄的杯子就像一个油炸圈饼。
To mathematicians, a chair is equivalent to an apple; a mug-at least, one with a handle-is like a doughnut.
44右边较小的锅架上摆着个带柄的蓝色搪瓷小平底锅，左边较大的壶架上是黑色的铁壶。
44on the right (smaller) hob a blue enamelled saucepan: on the left (larger) hob a black iron kettle.
有些小事往往变成大事：一颗牙齿会战胜一块岩石，一只尼罗河的老鼠会杀掉一条鳄鱼，一把带柄的剑会杀掉一条鲸鱼。
Some little things become big: a tooth would beat a piece of rock, a Nile crocodile killed a mouse, with a handle of the sword would kill a whale.
这时，她停住了，眼前的景象让她不知所措——一大堆五花八门的杯子—小茶杯，带柄的大杯，大口杯……一个个毫无表情地对视着她。
Here she paused, confused by the vast number of assorted cup, mugs and beakers that stared blankly back at her.
他们把鱼具从船上拿出来，老人把桅杆扛在他的肩膀上，小男孩抱着木箱子，里面装满了一卷卷结实的棕色绳索、鱼钩和带柄的鱼叉。
The old man carried the mast on his shoulder and the boy carried the wooden box with the coiled, hard-braided brown lines, the gaff and the harpoon with its shaft.
当外径较大时﹐滚刀制成套装式﹔外径较小时将滚刀制成与心轴一体的带柄式结构。
When outside diameter larger, hob suit type; outside diameter is made with heart made hours will hob with handle a shaft type structure.
一种牵引式地板涂层施放器，其中带柄杆的拖把与施放器连 接而且很容易拆下来。
A pull-behind floor finish applicator wherein a mop with a handle is connected to the applicator, yet is readily removable therefrom.
所述灯柄 部包括多个突出环，并且所述车辆柄部包括带螺纹的接合部。
The lamp stalk includes a plurality of protruding rings and the vehicle stalk includes a threaded engagement portion.
浇带一个支持性的金属柄的PU中底。
它克服了现有球拍握把用握把带缠绕球拍柄的缺陷。
The defect that a grab handle belt is used for winding the racket handle of an existing racket grab handle is overcome.
它克服了现有球拍握把用握把带缠绕球拍柄的缺陷。
The defect that a grab handle belt is used for winding the racket handle of an existing racket grab handle is overcome.
应用推荐