特殊厨具——金属丝蒸架或类似物，带盖子的铁锅。
Special equipment - wire steamer rack or similar, wok with lid.
阿齐山—雅曼苏岛弧带发生在维宪期阶段的广阔大陆架海上。
The Aqishan-Yamansu island-arc belt occurred on a wide continental shelf sea in the Visean Stage.
在大别变质地块内部识别出两套大型剪切带，它们在该区构造格架形成过程中起着重要的作用。
Two sets of major shear belts are recognized, which played a very important role in the development of the tectonic framework of the Dabie metamorphic massif.
本实用新型的目的是设计一种血液标本在运送过程中，标本既不会外溅又不会引起相互污染的带盖的检验采血架。
The utility model aims at designing the test blood taking frame with the cover that can ensure the blood samples not splash nor cause mutual pollution during the transportation process.
在此基础上，分析了长江中下游成矿带主要矿集区与构造格架的关系，探讨了矿集区形成的深部背景。
On this basis, analysis of the Yangtze River metallogenic belt of the main ore zone and tectonic framework of the relationship between the formation of the ore district deep background.
本实用新型由碰锁及具有带齿部分的锁架和固定在锁架上的回转轴组成。
The utility model relates to a quick-binding device which is composed of a latch lock, a lock rack provided with a belt-tooth part, and a rotary shaft fixed on the lock rack.
该计算结果为带导向架隔水管的设计与分析提供了参考。
The results provide reference for design and analysis of the marine risers with guide-frames.
断陷盆地特有的构造格架，使油气按带分布。
The characteristic geotectonic framework of many depression-faulted bas - ins, made the hydrocarbon distributed as belts.
带定位格架棒束通道内的空泡份额分布特性是反应堆热工水力特性研究的重要内容。
Void fraction distribution characteristics in rod bundle with grid spacer is one of the important aspects in reactor thermal hydraulic characteristics research.
将安全带按箭头方向绕着防滚翻保护架横梁穿入调节滑块。
Feed the belt strap in direction of arrow around the roll cage cross member into the adjustable slider.
SKF圆锥滚子轴承中型号相同的带滚子和保持架组件的内圈和外圈可互换。
The inner rings with roller and cage assembly and outer rings of SKF tapered roller bearings having the same designation are interchangeable.
介绍德国带空气弹簧装置新型客车转向架的结构及进行的各种试验。
Described are the structure of a new type passenger car bogie with air spring suspension in Germany and various tests carried out.
方法采用自制单侧带轴可动跨关节外固定架治疗复杂肘关节骨折脱位12例，其中6例开放性损伤，4例合并神经损伤。
Methods 12 cases of complex elbow fracture dislocation were treated with unilateral hinged external fixator, 6 of which were open injured and 4 had nerve injuries.
介绍283系摆式特快内燃动车的新型带轮对导向装置的摆式转向架的特征与结构概要。
The general conditions of the characteristics and structure of the new type tilting bogie with wheelset steering device for the 283 series tilting express diesel railcar are introduced.
六批叶矿区大架金矿床与韧-脆性剪切带密切相关。
The Dajia gold deposit of Liupiye ore district is closely related to the ductile-brittle shear belt.
中国海砂主要来自海岸带、陆架和近岸浅海3个堆积体系。
Sea sand can be found in coastal zone, continental shelf and nearshore shallow sea sediment systems in China.
脚手架搭设过程中和在管架上行走必须将安全带扣在设置好的横杆或生命线上。
During the scaffold erection and when walking on the pipe rack, safety harness must be secured to the life line on the Pope rack.
介绍利用穿心式带载升降液压千斤顶做提升动力的液压爬架的结构构造、操作方法及其特点。
The structure composition method of operation and the feature of the hydraulic climbing scaffolds is described, which are lifted by hydraulic screw jacks with load.
沿树荫道及带顶棚的小道（采用凉棚格架）会为庭院带去荫凉与清爽。
Water features along with shade structures or covered walks (trellis and pergolas) bring cooling effect into courtyards.
以同名相跨线接地故障为例，分析同杆并架带弱馈线路的特征及其对继电保护的影响；
The paper analyzes the character of the fault between two same lines on double-circuit transmission line and the influence on line relay.
深水扇系统广布于受同沉积断层控制的古陆架坡折带及其下倾方向。
The deep-water fan systems were spread over paleo shelf-edge and controlled by growth faulting and its down-slope direction.
在对带斜升的艇底板架板架进行强度验算时，会遇到斜升底板虚惯性矩的计算问题。
In calculating the strength of V-shaped bottom structure of a planing craft, there occurs a problem of how to calculate the virtual moment of inertia of V-shaped plating.
用于手轮执行器阀门上的地轴承架可以在上方对阀门进行操作，包括手轮，暗杆，连接件，加长件，以及带闸板位置指示器的地轴承架。
A floorstand for handwheel actuated valves allows operation from above. Included is handwheel, non-rising stem, fittings, extension, and floorstand with gate position indicator.
用于手轮执行器阀门上的地轴承架可以在上方对阀门进行操作，包括手轮，暗杆，连接件，加长件，以及带闸板位置指示器的地轴承架。
A floorstand for handwheel actuated valves allows operation from above. Included is handwheel, non-rising stem, fittings, extension, and floorstand with gate position indicator.
应用推荐