阿齐山—雅曼苏岛弧带发生在维宪期阶段的广阔大陆架海上。
The Aqishan-Yamansu island-arc belt occurred on a wide continental shelf sea in the Visean Stage.
他问我是否要买一架他“找到”的带照相机的手机。
特殊厨具——金属丝蒸架或类似物，带盖子的铁锅。
Special equipment - wire steamer rack or similar, wok with lid.
这种反坦克spg - 0“Kopyo ”飞弹机是非自动无后座力炮，包含一个带锁箱，一个三脚架和一个开火用的电气机械装置。
The antitank SPG-9 "Kopyo" (" Spear ") grenade machine is not an automatic but recoilless gun. It consists of a trunk with a lock, a tripod stand and an electric mechanism which serves for firing.
你可以把机器人定义为一架能活动、带可以帮人干活的机器。
You might define a robot as a machine that can move and do some of the work of men.
沿树荫道及带顶棚的小道（采用凉棚格架）会为庭院带去荫凉与清爽。
Water features along with shade structures or covered walks (trellis and pergolas) bring cooling effect into courtyards.
三角架达到26“特性，0.022”叶轮厚度，3/8中央集电器，每个叶轮上都有一个带图案的叶轮终端。
Spiders up to 26" feature 0.022" vane thickness, 3/8 center hub and one threaded vane end per vane .
此款滑板车为合金加厚，PU大轮，可调高度、带捎架。
This kind of scooter is made of thicken alloy, PU big wheels, with adjustable height and back shelf.
断陷盆地特有的构造格架，使油气按带分布。
The characteristic geotectonic framework of many depression-faulted bas - ins, made the hydrocarbon distributed as belts.
该计算结果为带导向架隔水管的设计与分析提供了参考。
The results provide reference for design and analysis of the marine risers with guide-frames.
圆锥滚子轴承通常是分离型的，即由带滚子与保持架组件的内*$$}圈组成的圆锥内*$$}圈组件可以与圆锥外圈（外圈）分开安装。
Tapered roller bearings are generally separable, i. E. The cone, consisting of the inner ring with roller and cage assembly, can be mounted separately from the cup (outer ring).
脚手架搭设过程中和在管架上行走必须将安全带扣在设置好的横杆或生命线上。
During the scaffold erection and when walking on the pipe rack, safety harness must be secured to the life line on the Pope rack.
成型软化豪华空调内饰，出风口带阅读灯。敞开式行李架。
Modeling softening luxury inner trim, air vent with reading lamp. Open type luggage rack.
在大别变质地块内部识别出两套大型剪切带，它们在该区构造格架形成过程中起着重要的作用。
Two sets of major shear belts are recognized, which played a very important role in the development of the tectonic framework of the Dabie metamorphic massif.
成型软化空调内饰，出风口带阅读灯。敞开式行李架。
Modeling softening inner trim, air vent with reading lamp. Open type luggage rack.
带定位格架棒束通道内的空泡份额分布特性是反应堆热工水力特性研究的重要内容。
Void fraction distribution characteristics in rod bundle with grid spacer is one of the important aspects in reactor thermal hydraulic characteristics research.
将安全带按箭头方向绕着防滚翻保护架横梁穿入调节滑块。
Feed the belt strap in direction of arrow around the roll cage cross member into the adjustable slider.
介绍利用穿心式带载升降液压千斤顶做提升动力的液压爬架的结构构造、操作方法及其特点。
The structure composition method of operation and the feature of the hydraulic climbing scaffolds is described, which are lifted by hydraulic screw jacks with load.
本文用传递矩阵方法对带腰架结构的动力性态进行研究。
In this paper, the dynamics research of waist structure has been researched by the method of transmission matrix.
方法采用自制单侧带轴可动跨关节外固定架治疗复杂肘关节骨折脱位12例，其中6例开放性损伤，4例合并神经损伤。
Methods 12 cases of complex elbow fracture dislocation were treated with unilateral hinged external fixator, 6 of which were open injured and 4 had nerve injuries.
介绍德国带空气弹簧装置新型客车转向架的结构及进行的各种试验。
Described are the structure of a new type passenger car bogie with air spring suspension in Germany and various tests carried out.
以同名相跨线接地故障为例，分析同杆并架带弱馈线路的特征及其对继电保护的影响；
The paper analyzes the character of the fault between two same lines on double-circuit transmission line and the influence on line relay.
SKF圆锥滚子轴承中型号相同的带滚子和保持架组件的内圈和外圈可互换。
The inner rings with roller and cage assembly and outer rings of SKF tapered roller bearings having the same designation are interchangeable.
SKF圆锥滚子轴承中型号相同的带滚子和保持架组件的内圈和外圈可互换。
The inner rings with roller and cage assembly and outer rings of SKF tapered roller bearings having the same designation are interchangeable.
应用推荐