婚姻甚至在全市层面带来经济效益。
Marriage might even have economic benefits at the citywide level.
现在我们都意识到手机能够带来经济效益。
THE idea that mobile phones bring economic benefits is now widely accepted.
第三，不能把城市土地仅看成带来经济效益的资源。
Third, you can't treat urban land simply as a source of economic gain.
为中国引进先进技术，带来经济效益及总体经济利益。
Introduce advanced technology for China, and bring economic benefits in the overall economic interests.
利用最优冻结时间来指导设计、生产将给企业和社会带来经济效益。
Using the optimum freezing time to design and produce will bring economic benefit for the society and enterprises.
它可以提升企业形象、带来经济效益、方便使用管理、最大节省开支。
It can promote the enterprise image, brings the economic efficiency, convenient management, the biggest savings.
森林为社会提供两种产品：一种是有形产品，可以在市场上交换，为经营者带来经济效益；
The forest provides two kinds of products for the society. One is a visible product, which can be changed on the market, bringing the economic profit for the owners;
虽然也有个别不成功的事例，但整体而言，本土经济的确能凝聚社区力量，并带来经济效益。
There have been isolated cases where we may not have achieved our objectives, but overall, the local community economy has indeed strengthened social cohesion and generated economic benefits.
旅游在位为古城带来经济效益的同时，也给古城的社会生活、传统文化等各方面带来了影响。
Tourism, has not only brought the economic benefits for the city, but also made an impact on every aspect of the city such as social life and traditional culture.
QC小组活动为企业带来经济效益和业绩的改善，同时为企业培养和锻炼了技术和管理方面的人才。
QC group activity not only bring to enterprises improvement of economic benefits and outstanding achievement, but also train technical and management talents.
道德资本在经济工作过程中是一种能带来经济效益的特殊的力的存在，是资本存在的一种特殊方式。
The ethical capital is the existence of a special power which would bring about economical benefits in the process of economic operation, and it is a special way of capital existence.
由此可见，广告是从企业的整体利益出发，不仅能为企业带来经济效益，还有利于树立企业的社会形象。
Therefore, the advertisement is to proceed from whole interests of enterprises, can not merely bring the economic benefits to enterprises, still help to establish the social images of enterprises.
但是好处是一个人可以在全球范围内向人们介绍他自己的文化，而且人们的到访也会为当地带来经济效益。
But the benefits are that one can explain about one's own culture within that global family of sites, but also by people coming to visit, it is an economic asset to the region.
可以这样认为，现今社会的任何一个领域，都存在最优化问题，最优化问题的解决将带来经济效益的提高。
In every fields of the modern society we can see optimization problems. Solving optimization problems brings economic benefits.
硅渣可生产复合絮凝剂和白炭黑，不仅可改善环境影响，而且可回收盐酸和利用废资源，可给企业带来经济效益。
It can not only improve environment conditions but also recover hydrochloric acid and make use of waste resources so as to run the enterprise economically.
如果实验成功的话，对具有边际收益的物品，如酸奶盒之类，便可以进行更有效的回收，带来经济效益的极大提高。
That would dramatically improve the economics of recycling items of marginal value, such as yogurt POTS.
企业资产是企业拥有或者控制的、能以货币计量的、能给企业带来经济效益的经济资源，它是生产经营活动的前提条件。
Enterprise assets is the economic resources with the monetary measurement and economic interest, which is owned or controlled by the enterprise. It's the premise of operation activity.
在异育银鲫饲料中，中性植酸酶部分替代磷酸二氢钙可以提高饲料磷利用率、降低磷排放量，从而带来经济效益和生态效益。
Neutral phytase partial replacing MCP in Carassius auratus gibelio diet can improve the utilization of phosphorus and reduce the phosphorus discharge, thus brings economical and ecological benefits.
若选择把污泥处理系统坐落在发电厂内，超临界水氧化装置所生产的高压蒸汽可融入发电厂内现有的高压蒸汽总管，这样可以为发电厂带来经济效益。
Siting of a sludge treatment system at a power plant, where high-pressure steam generated by the SCWO process could be fed into a steam header, would provide greater economic benefit.
结合塑料的特性，论述了塑料管、塑料门窗、塑料地板、塑料墙纸、塑料住房、塑料屋顶、工程塑料等方面的应用前景，并给建筑行业带来经济效益和社会效。
Plastic door and window, plastic floor, plastic wall paper and engineering plastics, it can bring about economic and social benefits in building industry.
美国联邦能源监管委员会得出结论说，一条自由流动的河流所带来的环境和经济效益超过了大坝产生的电力，因此下令拆除大坝。
The Federal Energy Regulatory Commission ordered the dam removed after concluding that the environmental and economic benefits of a free-flowing river outweighed the electricity generated by the dam.
一个无现金的社会真得能带来良好的经济效益吗？
然而，在智能电网上花费大量的金钱，本身并不能带来任何经济效益。
Spending lots of money on smart grids, however, will not bring about any of those things by itself.
评估和量化印度农村地区的供水和卫生方面的改善带来的经济效益。
To evaluate and quantify the economic benefits attributable to improvements in water supply and sanitation in rural India.
于是我们可以认识到在该领域中使用这种新技术所带来的经济效益。
Only then can we realize significant economic benefits from the new technologies in this area.
随着上海世博会脚步的临近，上海世博会将带来的经济效益可谓是非常巨大的。
World Expo step close on with Shanghai, Shanghai economic benefits that World Expo will bring may be very enormous.
因此，研究故障机理及其诊断技术将带来巨大的经济效益。
Therefore, the fault mechanism and diagnosis technology will bring huge economic benefits.
因此，研究故障机理及其诊断技术将带来巨大的经济效益。
Therefore, the fault mechanism and diagnosis technology will bring huge economic benefits.
应用推荐