谁愿带头发言开始辩论？
政府和企业应该带头改善环境。
Governments and enterprises should take the lead in bettering the environment.
一位英国医生带头研究了那个课题。
格拉斯哥已承诺带头减少英国碳排放。
Glasgow has pledged to take the lead in reducing carbon emissions in the UK.
政府带头保护环境至关重要。
It is vital that government take the lead to protect environment.
你有兴趣带头进行讨论吗？
本虽然看见那女孩作弊，但不愿带头揭发她。
Although Ben saw the girl cheating he did not want to cast the first stone.
我们要带头为子孙后代着想，恢复海洋生态健康。
We want to lead the way in restoring the health of the ocean for future generations.
例如，一名学生带头与一个难相处的房东交涉，这样就展示了他的谈判技巧。
For instance, one student took the lead in dealing with a difficult landlord and so demonstrated negotiation skills.
兰斯利表示他希望能够由工业而不是政府来发挥带头作用，这让健康饮食倡议人士感到震惊。
Lansley has alarmed health campaigners by suggesting he wants industry rather than government to take the lead.
耶鲁和哈佛在这方面起了带头作用，它们为每个本科生提供至少一个跨国实习或学习的机会，并为其提供资金支持。
Yale and Harvard have led the way, offering every undergraduate at least one international study or internship opportunity—and providing the financial resources to make it possible.
首相带头谴责暴力行为。
The Prime Minister was foremost among those who condemned the violence.
事实上，欧盟正在起带头作用。
骑摩托车一定要小心，一定要带头盔。
You have to be careful with your motorcycle and always wear your helmet.
中国现在正发挥带头作用。
China is now taking the lead. It has set new goals to deal with this problem.
他既是群众的带头人，又是群众的贴心人。
那个艺术家带头讨论现代艺术。
但是非洲人民必须起带头作用。
加州再一次起了带头作用。
那位带头人表示道歉并声称他弄混了日期。
The leader apologized and claimed he was confused by the dates.
你带头，我们跟着来。
经理必须起到带头作用。
欧盟必须主张共一个立场，并发挥带头作用。
The European Union must assert a common position and take the lead on this.
第三，要在开展务实合作方面发挥带头作用。
Thirdly, major economies should take the lead in carrying out practical cooperation.
第三，要在开展务实合作方面发挥带头作用。
Thirdly, major economies should take the lead in carrying out practical cooperation.
应用推荐