-
德娜把他们带到院子里坐在阳光下。
Dena took them into the courtyard to sit in the sun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把来客们带到一间杂乱的客厅。
She ushered her callers into a cluttered living room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有两名男子被带到警察局进行讯问。
Two men were brought in for questioning.
《牛津词典》
-
被人带到豪华饭店去通常会很开心。
Ordinarily it would be fun to be taken to fabulous restaurants.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
嫌疑犯被带到最近的警察局讯问。
The suspect was taken to the nearest police station for questioning.
《牛津词典》
-
他们把冷藏箱装满饮料带到了海滩。
They took a cooler full of drinks to the beach.
《牛津词典》
-
冬季运动把这群富豪带到了镇上。
The winter sports bring the jet set to town.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该政府把自己带到了财政灾难的边缘。
The government brought itself to the brink of fiscal disaster.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他想弄明白自己为何被带到这所房子。
He was trying to puzzle out why he had been brought to the house.
《牛津词典》
-
消防队员把幸存者带到了安全的地方。
Firefighters led the survivors to safety.
《牛津词典》
-
是定数，还是偶然，将人们带到一起？
Is it destiny that brings people together, or is it accident?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
接着他被小型公共汽车带到了军事基地。
He was then taken by minibus to the military base.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
拉托亚抓住他的胳膊肘把他带到了一旁。
Latoya grabbed him by the elbow and took him aside.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被带到美国空军基地汇报执行使命情况。
He was taken to a US airbase to be debriefed on the mission.
《牛津词典》
-
他被带到警察局盘问。
He was taken to the police station for questioning.
《牛津词典》
-
那位记者被蒙着眼睛带到了一处秘密的地方。
The reporter was taken blindfold to a secret location.
《牛津词典》
-
这家商店出售的商品从鞋带到计算机应有尽有。
The store sells everything from shoelaces to computers.
《牛津词典》
-
历史和地理情况共同将该国带到了做决定的时刻。
History and geography have conspired to bring the country to a moment of decision.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两名警察逮捕了他，并把他带到了葛底斯堡警察局。
Two police officers arrested him and took him to Gettysburg police station.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这里出售各种商品，从扎头发的发带到东方小地毯都有。
It sells everything from hair ribbons to oriental rugs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被带到一间小办公室。之后不久，一个穿白色上衣的年轻女子走进来。
He was shown to a small office. Presently, a young woman in a white coat came in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子将被带到这里来。
The child is to be brought here.
youdao
-
孩子被带到那里去了。
Children were taken there.
youdao
-
汤姆把球带到左方。
Tom carries the ball to the left.
youdao
-
这本书会把你带到另一个世界。
The book transports you to another world.
《牛津词典》
-
杰米匆匆把她带到巴黎去度周末。
Jamie whisked her off to Paris for the weekend.
《牛津词典》
-
我不知道他们要把我们带到哪里去。
I wonder where they will take us to.
《牛津词典》
-
是什么把你带到这个国家来的？
What brings you to these shores?
《牛津词典》
-
明天我得把狗带到兽医诊所去诊治。
I've got to take the dog to the vet's tomorrow.
《牛津词典》
-
明天我得把狗带到兽医诊所去诊治。
I've got to take the dog to the vet's tomorrow.
《牛津词典》