波菜、蛋、培根、和帕马森起司。
这儿有些帕马森干奶酪。您的沙拉用完了吗？
Here's some Parmesan cheese. Are you finished with your salad?
目的：研究四氢帕马汀对大鼠海马缺血再灌注损伤的保护作用。
Objective: To study the protective effects of tetrahydropalmatine against ischemia-reperfusion induced hippocamp lesion in rats.
索尔·坎贝尔，劳伦和诺艾•帕马洛特将出现在斯坦福桥的比赛中。
Sol Campbell, Lauren and Noe Pamarot are all in line to feature at Stamford Bridge.
目的：研究四氢帕马汀(THP)对大鼠海马缺血再灌注损伤的保护作用。
Objective: To study the protective effects of tetrahydropalmatine (THP) against ischemia-reperfusion induced hippocamp lesion in rats.
目的研究左旋四氢帕马汀对异丙肾上腺素（ISO）致大鼠急性心肌缺血的保护作用及机制。
OBJECTIVE To study the protective effect of L-tetrahydropalmatine(THP)on myocardial ischemia induced by isoproterenol (ISO) .
目的：建立测定帕马溴原料及氨酚帕马溴片中帕马溴含量的反相高效液相色谱法(RP - HPLC)。
Aim: to establish a method of the opposition highly effective liquid phase chromatography (RP-HPLC) to examine pamabrom content in the pamabrom raw material and acetaminophen and pamabrom tablets.
2005年6月2日5—诺尔曼和玛丽尼·马哈玛拉卡来基。帕塔本迪夫妇摆着姿势准备照相。
June 2, 2005 - Norman and Malini Mahamarakkalage Patabendi pose for photographs.
詹姆斯威尔吉布罗德里克（莎拉杰西卡帕克和马修布罗德里克的女儿）
James Wilkie Broderick (daughter of Sarah Jessica Parker and Matthew Broderick)
杀害马诺基和巴布里的凶手在很大程度上是有新郎的母亲。钱德拉帕提坚持追捕。
The killers of Manoj and Babli were pursued largely at the insistence of the groom's mother, Chandrapati.
杀害马诺基和巴布里的凶手在很大程度上是有新郎的母亲.钱德拉帕提坚持追捕。
The killers of Manoj and Babli were pursued largely at the insistence of the groom’s mother, Chandrapati.
我的朋友马克就在(巴西)伊帕内马海滨的里奥住了三年。
My friend Mark lived in Rio for three years right by the beach in Ipanema.
亨德拉病毒最初名为马麻疹病毒，属于亨德拉·尼帕病毒属这一副粘病毒科的新病毒类型。
Initially named Equine Morbilivirus, Hendra virus is a member of the genus Henipavirus, a new class of virus in the Paramyxoviridae family.
结果，只有很少的乌克兰哥萨克跟随马泽帕去了瑞典阵营。
As a result, few of the Ukrainian Cossacks followed Mazeppa to the Swedish camp.
与马加里托那样的大高个打满12个回合可能使帕奎奥确信，他未来的对手应该是与他体型相接近的拳手。
Battling a big strong guy like Margarito for 12 rounds may convince Pacquiao that his future should be filled with opponent closer to his size.
由我们这一时代主要的心灵医师--迪帕克-乔布拉，戴碧-福特，马瑞安-威廉姆斯撰写的《隐性自我效应》是帮助人们了解这一概念的最新读物之一。
The Shadow Effect, by the leading spiritual healers of our time — Deepak Chopra, Debbie Ford, and Marianne Williamson — is one of the most recent efforts at getting people to understand this idea.
印度马和帕达村- - -阿奴和桑杰第一个女儿的降生给这个家庭带来了欢乐。
MOHOPADA, India - the arrival of Anu and Sanjay's first daughter brought happiness to the family.
但来自意大利帕多瓦大学的科学家认为，文博尼亚马之地是陨石撞击形成的。
However, Italian scientists from the University of Padova believe that the Wembo-Nyama feature is an impact crater.
四年后，马宏给帕姆寄去一张生日卡，然后他亲吻了朗，和她手牵手一起走开了。
Four years later. Mahone mails a birthday card to Pam, then kisses and walks off hand in hand with Felicia Lang.
洛基帕尼泽说：“德马尼西原始人的身体比例几乎与现代人一样，擅长行走及奔跑。
Lordkipanidze said: "The Dmanisi people were almost modern in body proportions and were highly efficient walkers and runners.
每当季风最猛烈的时候，西内格罗斯省的穆尔西亚便会举行马布卡-穆帕克节，以庆祝人与自然的和谐相处并在年轻之间鼓励环保主义。
Held at the height of monsoon season, the Mambukal Mudpack Festival in Murcia, Negros Occidental, celebrates the harmony of man and nature and encourages environmentalism among young people.
马哈·帕特拉指出，印度此次竞标是公开的，对任何国家都没有义务。
Mahapatra points out that India put out an open tender, and is under no obligation to any particular country.
我们在纳帕山谷品酒、亚利桑那州远足、哥斯达黎加观光、加拉·帕格斯群岛潜水、塔斯马尼亚岛体验文化。
We've gone wine tasting in the Napa Valley, hiking in Arizona, sightseeing in Costa Rica, snorkeling in the Galapagos, exploring the culture of Tasmania.
但是，新德里尼赫鲁大学的美国学教授钦塔马尼·马哈·帕特拉认为，这只是商业选择。
But Chintamani Mahapatra, a U.S. studies professor at Delhi's Jawaharlal Nehru University, says it just comes down to business.
1620年，万帕诺亚格人的最高首领马萨索伊特与清教徒达成和平协议，之前，清教徒已登上他的领土；马萨·诺伊特去世前，一直遵守该协议。
In 1620 the Wampanoag high chief, Massasoit, made a peace treaty with the Pilgrims, who had landed in the tribe's territory; the treaty was observed until Massasoit's death.
美国官员说，结果，他们根本不知道帕迪拉到底是单枪匹马，还是在美国有一伙同党。
As a result, U.S. officials say, they simply do not know whether Padilla was a lone Wolf, or had a network of confederates in America.
美国官员说，结果，他们根本不知道帕迪拉到底是单枪匹马，还是在美国有一伙同党。
As a result, U.S. officials say, they simply do not know whether Padilla was a lone Wolf, or had a network of confederates in America.
应用推荐