• “一切按预料进行。”舍德尔帕返回地面后表示。

    "Everything went as it should," Scherdel said after landing.

    youdao

  • 在2002年房主帕迪和克莱尔·邓恩斯把它改造成了一个住宅录音室,REM乐队、鸽子乐团、缪斯乐队、戴娜迈特女士、雪警乐团、舍丽·芭西都曾经在这里录过音。

    It was converted into a residential recording studio in 2002 by owners Paddy and Claire Dunning, and has been used by everyone from REM to Doves, Muse to Ms Dynamite, Snow Patrol to Shirley Bassey.

    youdao

  • 目的:研究维拉帕米、利舍平在淋球菌多重耐药性中的作用。

    Objective: To investigate the effect of reserpine and verapamil on Neisseria gonorrhoeae′s multiple antibiotic resistance.

    youdao

  • 他所参与建设或者帮助建设的工程有:洛杉矶高架渠、奥克兰-圣弗兰西斯科海湾大桥、胡佛大坝、帕克大坝、舍斯特大坝和大古力水坝。

    Among the projects he constructed or helped construct: the Los Angeles Aqueduct; the Oakland-San Francisco Bay Bridge; and the Hoover, Parker, Shasta and Grand Coulee DAMS.

    youdao

  • 遗憾的是帕托的加盟,使得我们用完了非欧盟球员名额,所以这最终关闭了舍瓦回归的大门。

    Unfortunately with Pato we have filled our quota of non-EU players, so that closed the door definitively on Shevchenko.

    youdao

  • 回顾与马克菲尔德的比赛时,兰帕德接着说:“舍瓦在比赛中没有进球,但没什么,我希望人们不要认为这说明了什么问题,因为足球并不像大家想的那么简单。”

    Reflecting on the win over Macclesfield on Saturday, Lampard added: "I hope people don't make a big deal about the fact he didn't score against Macclesfield because football is not that simple."

    youdao

  • 特里和兰帕德都希望能够留在切尔西,但是他们也表明需要的到和舍瓦、巴拉克平等的薪水待遇。

    Terry and Lampard are both keen to remain at Chelsea but want pay parity with top earners Andriy Shevchenko and Michael Ballack.

    youdao

  • 特里和兰帕德都希望能够留在切尔西,但是他们也表明需要的到和舍瓦、巴拉克平等的薪水待遇。

    Terry and Lampard are both keen to remain at Chelsea but want pay parity with top earners Andriy Shevchenko and Michael Ballack.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定