几年后，他们说，一群德国人称他的三明治为“汉堡包”，因为来自德国汉布格尔的人们吃这种牛肉。
Some years later, they say that a group of Germans called his sandwich a "hamburger" because people from the German city of Hamburger ate this kind of beef.
鬼使神差的，他来到了阿布格莱比。
从维纳斯的诞生画详细分析布格罗。
因此，布格改正势必造成相当大的误差。
在布格改正中，我们假定地壳为无限大水平板。
In Bouguer correction, the part of the crust is supposed to be an infinite horizontal plate.
用常规方法对地改后的布格重力异常进行处理效果不佳。
Conventional methods fail to bring good processing result of gravity anomaly which has undergone terrain correction.
费伯可能死了，但布格斯对这个“可能”很不满足，这太没把握啦。
Bloggs could take no satisfaction in the likelihood that Faber was dead. It was too inconclusive.
用这个系统可以计算自由空间重力异常，布格重力异常和均衡重力异常值。
With this system one can compute the values of free-air gravity anomaly, Bouguer gravity anomaly and isostatic gravity anomaly.
多年来，不论重力勘探程度如何，在布格重力异常计算中都必须经过地形改正和中间层改正。
For many years, no matter how the level of gravity explorationmay be, the middle layer and terrain corrections must be done in Bouguer gravity anomaly computation.
布格重力异常图与地质图的对比表明，本区的局部重力异常主要是由玲珑花岗质杂岩体引起的。
Comparison of the Bouguer gravity anomaly map with geological map shows that the local negative gravity anomaly is caused by the Linglong granitic complex.
他赋予了棕熊布格冯氏喜剧的风格，本来就很可爱笨拙的棕熊配上冯小刚的声音，真是十分的完美。
He gives the Bruins BugFeng comedy style, have been very clumsy bears lovely voice accompanied by Feng Xiaogang, is really quite perfect.
重力资料内业整理包括零点位移校正、正常场改正、厄特渥斯校正、布格改正及格莱尼异常改正等。
The gravity data processing includes displacement rectification, normal field correction, Eotvos rectification, Bouguer correction and Grany anomaly correction.
布格河西欧的一条河流，位于苏联乌克兰西南部，全长853公里（约530英里），主干向东南流入黑海。
A river of western European U. S. S. R. rising in the southwest Ukraine and flowing about853 km(530 mi) generally southeast to the Black Sea.
通过对参赛作品布格缪勒钢琴小品《天真烂漫》和《再会》教学的制作实践，对高师钢琴课教学进行了有益的探索。
Through rein in to race-entry works Friedrich Burgnlueller's Piano essay"Innocent and Artless" and "Farewell" making piano lesson teaching.
在从观测布格重力异常中扣除上述密度异常引起的重力异常后的数据基础上，直接反演了中国西北区域莫霍界面的深度。
Subtracting the gravity anomalies caused by density anomalies from the observed Bouguer anomalies, we inversed the depth of Moho of northwestern China by using the residual anomalies.
还有一场特别的四回合重量级之战，巴尔迪莫拉文思的“安全”，托米兹比科维斯基将对阵来自密芝根的佳乐布格鲁姆梅特。
And in a very special feature four round heavyweight bout Baltimore Raven's safety, Tommy Zbikowski will take on Caleb Grummet of Michigan.
乔治•布格斯，协助管理佛罗里达自然历史博物馆的日常运作，也是佛罗里达州鲨鱼研究项目和国际鲨鱼袭击记录档案的负责人。
George Burgess is coordinator of museum operations for the Florida museum of Natural History and is director of the Florida Program for Shark Research and the International Shark Attack File.
他把这些图像附着在法国画家阿道夫•威廉•布格罗的油画《天使》的图像上，从而形成一个新的图像，这即是我们看到的这件灯箱装置。
Then he applied these pictures on an image of the oil painting named Le Printemps by French artist William-Adolphe Bouguereau, creating a new work, namely, the installation on display.
该市现任市长路易吉·布鲁格纳罗曾嘲笑联合国教科文组织，并让它少管闲事，同时继续支持雇佣了5000名威尼斯居民的游轮行业。
The city's current mayor, Luigi Brugnaro, has ridiculed UNESCO and told it to mind its own business, while continuing to support the cruise ship industry, which employs 5,000 Venice residents.
约翰霍普金斯大学布隆伯格公共卫生学院的社会流行病学家托马斯·格拉斯说：“大多数专家都认为这些变化与环境有关。”
"Most experts agree that the changes were related to something in the environment," says social epidemiologist Thomas Glass of The Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health.
《拉动力》等书的作者约翰·哈格尔表示，布林约尔松和迈克菲没有考虑到为什么这些工作最容易受到科技的影响。
John Hagel, author of The Power of Pull and other books, says Brynjolfsson and McAfee miss the reason why these jobs are so vulnerable to technology in the first place.
看到该举动对儿童的影响，英国慈善工作者埃格兰泰恩‧杰布感到很震惊。
English charity worker Eglantyne Jebb was shocked to see the influence that action had on children.
看到该举动对儿童的影响，英国慈善工作者埃格兰泰恩‧杰布感到很震惊。
English charity worker Eglantyne Jebb was shocked to see the influence that action had on children.
应用推荐