方法：在山参药材的原产地和各地市场考察药材来源、生长环境及商品的形态特征。
METHODS: We investigated the resources, growing environment, and goods characteristics in original places and market. RESULTS: the sorts of Chinese wild ginsengs are very complicated.
诚挚欢迎全国各地新老客户前来本厂及中国塑编城——萧江复合市场考察指导、垂询洽商。
Welcome new and old customers to our factory and China plastic Braided City-Xiaojiang Recombination Market.
我建议科学的考古考察和政府部门在公开市场上出售出土的文物。
I would propose that scientific archeological expeditions and governmental authorities sell excavated artifacts on the open market.
为了寻找答案，不妨从危机起源地美国房地产市场开始考察。
For answers, start in America's housing market, where the crisis had its origins.
作者还考察了2007年8月的市场动荡，其间一些大名鼎鼎的对冲基金在几天之内经历了前所未有的损失。
He also examines the market turmoil of August 2007, when some of the best - known hedge funds experienced unprecedented losses in the course of a couple of days.
通过考察1997至2001年间，当移动电话的覆盖范围逐渐扩展到这个海岸时的历史价格，詹森先生能够表明手机的到来使市场更有效率。
By examining historical price data as mobile-phone coverage was extended down the coast between 1997 and 2001, Mr Jensen was able to show that access to mobile phones made markets much more efficient.
诺贝尔奖获得者：乔治·阿克尔洛夫(1940-)考察了二手车市场。他假设在该市场中销售者具有比消费者更多的信息。
Nobel laureate George Akerlof (1940 -) examined the market for used cars and considered a situation where the sellers are better informed than the buyers.
邹：我经常到新兴市场拜访客户，了解客户需求之余，更乘机考察当地的产品趋势和顾客口味。
Zou: I have often called on to customers in emerging markets, understanding of customer needs, but also the opportunity to inspect the product trends and tastes of customers.
作者对中国现代通俗文学进行发生学考察，提出中国现代通俗文学的两个精神本质市场与消闲。
The author has conducted an investigation into the origins and prosperity of Chinese modem literature, and then advanced two spiritual essences of it: market and recreation.
我们考察了转移价格，民营化水平，技术创新和产品差异度等因素对国内市场价格和需求的影响。
We find how prices and demands of domestic market are influenced by transfer price, degree of privatization, technology development and the distinction between domestic and imported goods.
市场结构，例如完全竞争和垄断，也被考察，对于行为和经济效率的影响。
Market structures, such as perfect competition and monopoly, are examined as to implications for behavior and economic efficiency.
本文通过考察市场能否识别会计估计变更的实质来验证市场有效性。
This? Paper tests market efficiency through examining its capability to identify the essence of change in accounting estimate.
通过考察钱币市场情况，认为对钱币市场的管理是必要的。
The author investigates the numismatic market, and points out that it is necessary to administrate the numismatic market.
对证券市场效率的考察通常可以从内在效率和外在效率两方面来进行。
As to efficiency of securities market, it can usually investigate from two aspects of inherent efficiency and exterior efficiency.
第四章是对模型进行拓展的一个尝试，考察了完全竞争均衡市场中的情形，并且比较了与新古典增长模型的异同。
The Fourth Part is an attempt to develop the model. In this part I inspect the complete competition equilibrium market, and compare the model with the Neoclassic Growth Model.
本文通过实证分析，较为全面地考察了透明度提高对深圳A股市场质量带来的影响。
In this paper, a comprehensive empirical study is given to analyze the effects of transparency on the market quality of Shenzhen a share market.
有想法的时候又有热情，这时候人的精力更是无可限制，创业者可以有更多的准备时间，用来考察市场和咨询。
When the idea of another passion, this time a person's energy is no limit, entrepreneurs can have more time to prepare, to study the market and advice.
本文在双寡头垄断的市场中，考察了拍卖许可制度下企业所有者的策略性授权行为对技术专利持有者的最优许可政策的影响。
This paper, in a duopoly market, investigates the impact of strategic delegation behaviors of firms owners on the optimal licensing policy for the licensor under auction mechanism.
通过考察品牌、销售场所、售后服务和市场竞争等因素对流行装价格的影响并探讨各因素权重取值方法，建立流行装市价模型。
Market price model of fashion should be constructed after having considered brand, selling spot, competing power, service etc and their weighted factors.
这篇论文目的是考察在中国股票市场中，股票市场收益率的条件波动率与宏观经济变量的条件波动率之间的相关程度。
The paper examines the extent to which the conditional volatility of stock market returns in Chinese stock markets is related to the conditional volatility of financial and business cycle variables.
本文从市场结构的角度考察了企业横向兼并动机。
This paper investigates the motivations of firms' engaging in horizontal mergers from the aspect of market structure.
作者分别考察了市场逻辑和新闻逻辑对媒介新闻内容选择产生的影响和作用模式，并通过具体的案例分析对两种逻辑在我国都市类新闻媒体的新闻事实选择过程中的可行性和影响力进行评估。
The author studied the effect on the news coverage caused by market logic and journalistic logic and then proposed the functional modes in which the two factors act on the news event selection.
她目前正在迪拜出差，而与今年前两次她去迪拜出差考察市场相比，现在并无太大的变化。
She is currently a business trip in Dubai, but compared to this year's two previous visits for Dubai market study, and now there is no much change.
本文以产业组织理论为基础，对房地产业市场结构现状进行初步的考察，指出其不足，并提出相应对策。
This paper, based on the industrial organization, analyzes the present market structure of the estate industry and its deficiency and puts forward to the relevant solutions.
早期的产业组织理论只把技术创新放在市场绩效当中来考察，而且仅仅将其作为度量市场绩效的一个指标。
In early industrial organization theory, the technological innovation was only put in the market performance to investigate and regarded as an index of measuring the market performance.
项目在创作初期经过了反复的讨论和考察，确保了故事本身的质量和与市场的契合度。
The project went through rounds of discussions and surveys before its official launching, which ensured the production level and market potential.
针对完全竞争的市场，考察了融入信息更新情形下单周期产品两阶段销售的渠道协调问题。
According to the perfect competitive market, we consider the channel coordination question under the information updating and the marketing mode of single-cycle and two-period selling.
针对完全竞争的市场，考察了融入信息更新情形下单周期产品两阶段销售的渠道协调问题。
According to the perfect competitive market, we consider the channel coordination question under the information updating and the marketing mode of single-cycle and two-period selling.
应用推荐