我厂希望我们的新产品系列能增加我们的市场占有量。
We hope our new products range will increase our market share.
使得塑料托盘市场占有量扩大，刺激了塑料托盘供应的扩张。
The plastic tray market share expansion, stimulated by the plastic tray supply expansion.
为了长期内保持这一市场占有量，塔帕尔认为必须在技术提供和费用收取上竞争。
To hold on to that share in the long run, Mr Thapar argues, it has to compete on the basis of the technology it offers as well as the price it charges.
国产化肥市场占有量基本稳定并略有增长，但是有些肥料品种依赖进口的局面不会根本改变。
Market appropriation of domestic chemical fertilizer is increased steadily, but the situation that some kinds of fertilizers are still supplied by import will not be changed drastically.
现在Linux屹立不倒仅仅是因为没几个病毒制造者傻到为一个市场占有量不到5%的操作系统编写病毒。
As it currently stands, Linux is a safe OS only because few virus creators will fool around with an OS that has less than 5% of the market.
自2000年以来，美国人购买的轿车数量首次超过卡车和乘用型SUV，其中轿车2008年市场占有量为50.8%，而2007年这一数字为46.3%。
For the first time since 2000, Americans bought more cars than trucks and suvs-passenger cars accounted for 50.8% of total U.S. sales in 2008, vs. 46.3% in 2007.
但谈及全球市场的占有量时，美国拥有服务市场。
But when it comes to command of global markets, the U.S. owns the service sector.
日本人占有电器市场，德国人占有工程市场。但谈及全球市场的占有量时，美国拥有服务市场。
The Japanese have their electronics, the Germans their engineering. But when it comes to command of global markets, the U. S. owns the service sector.
在争取更多客户，不断扩展业务占有量的同时，同样也给建行信贷资产质量带来了风险，为确保长期保证建行在市场竞争中的竞争力，信贷资产十二级分类系统的建设已迫在眉睫。
In face of the powerful threaten from the rivals, CCB have to develop more customers and extend its business products continuously, which may bring much more risk to its credit assets.
在争取更多客户，不断扩展业务占有量的同时，同样也给建行信贷资产质量带来了风险，为确保长期保证建行在市场竞争中的竞争力，信贷资产十二级分类系统的建设已迫在眉睫。
In face of the powerful threaten from the rivals, CCB have to develop more customers and extend its business products continuously, which may bring much more risk to its credit assets.
应用推荐