从那里他们再转移到法国西南城市巴约纳,调查人员说。
From there, they will be transferred to Bayonne in southwest France, investigators said.
2009年5月,法国发行了限量版邮资庆祝可可豆在抵达的巴约纳市400周年邮票。
In May 2009, France issued a limited edition set of postage stamps celebrating the 400th anniversary of the arrival of cocoa beans at the City of Bayonne.
法国5月25日将向公众发行一套“巧克力”邮票,纪念制作巧克力用的可可豆从巴约纳港进入法国400周年。
France is going to issue a block of "chocolate stamps" to mark the 400th anniversary of the introduction of cocoa beans to the port city of Bayonne in the southwest of France.
法老赐名给约瑟,叫撒发那忒巴内亚,又将安城的祭司波提非拉的女儿亚西纳给他为妻。
Pharaoh gave Joseph the name Zaphenath-Paneah and gave him Asenath daughter of Potiphera, priest of On, to be his wife.
在对阵阿森纳的比赛时他攻进一球后,阿德巴约跑进了前场在枪手球迷前庆祝,枪手球迷更讨厌他了。
And they were even less pleased when he scored against them at Eastlands and ran the length of the pitch to celebrate in front of the travelling Gooners.
比如阿德巴约和图雷,在阿森纳经历了几个失望的赛季后,他们非常需要证明自己。
Adebayor and toure, for example, both have plenty to prove after disappointing seasons for Arsenal.
创41:45法老赐名给约瑟,叫撒发那忒巴内亚,又将安城的祭司波提非拉的女儿亚西纳,给他为妻。
Gen 41:45 Pharaoh gave Joseph the name Zaphenath-Paneah and gave him Asenath daughter of Potiphera, priest of On, to be his wife.
保禄和巴尔纳伯却留在安提约基雅施教,同别的许多人宣讲主的道理。
And Paul and Barnabas continued at Antioch, teaching and preaching, with many others, the word of the Lord.
但是巴萨依旧希望引进赫莱布和阿德巴约,如果他们有把握能够引进阿森纳双星中的一人,他们有可能就不会再对阿尔沙文感兴趣了。
But Barca have also been linked with Alexander Hleb and Emmanuel Adebayor, and if they manage to secure one of the two Arsenal players they may no longer want Arshavin.
上周五阿德巴约公开了一则消息,宣称他现在正在阿森纳,而且直到下周他才会决定自己的未来。
The Togo international sent out mixed messages on Friday, announcing he was staying at Arsenal and straight afterwards confirming he would only decide on his future next week.
阿森纳前锋曼努尔·德巴约的经纪人透露他已经拒绝了来自曼联和尤文图斯开出的新合同。
The agent of Arsenal striker Manu Adebayor has revealed he's turned down Manchester United and Juventus to pen a New Deal.
他对阿森纳很重要,而他们已经卖掉了图雷和阿德巴约。
He is an important player for Arsenal and they have already sold Kolo and Adebayor.
在与阿森纳主教练温格交谈之后,阿德巴约似乎已经决定留在阿森纳了。几个星期以来有关他的转会消息成为了议论的焦点。
Emmanuel Adebayor looks likely to stay at Arsenal following talks with manager Arsene Wenger about his future, which has been the subject of intense speculation for weeks.
然而,阿森纳主教练温格一直都强调他不希望阿德巴约离开球队,阿德巴约本人也对不再要求转会。
However, Arsenal boss Arsene Wenger has always stressed that he does not want Adebayor to go, and the player himself has played down talk of a move.
令人担忧的安保、不完备的接待和瓜纳·巴拉湾肮脏的水域都给即将到来的2016里约奥运蒙上阴影。
Concerns over security, incomplete accommodation and filthy water in Ganabara Bay have blighted the run up to Rio 2016.
令人担忧的安保、不完备的接待和瓜纳·巴拉湾肮脏的水域都给即将到来的2016里约奥运蒙上阴影。
Concerns sover security, incomplete accommodation and filthy water in Ganabara Bay have blighted the run up to Rio 2016.
红黑军团下定决心要签下一名大牌球员来加强他们的进攻,但是在巴塞罗那距离阿森纳的阿德巴约更近的以后,他们的目标又重新回到了罗纳尔迪尼奥身上。
The Rossoneri are determined to draft in a big star name for their attack, but after Barcelona closed in further on Arsenal's Emmanuel Adebayor, the target is drifting back towards Ronaldinho.
阿森纳主教练温格警告说他不会把阿德巴约放给米兰,但是他也承认说,对抗阿德巴约本人的意愿而强留他也是“不可能的”。
Arsene Wenger warns he won't release Emmanuel Adebayor to Milan, but also admits it'll be "impossible" to hold him against his will.
我们已经为阿德巴约开出过一份报价,而且阿森纳也让我们了解了他们的要求。
We have made an offer for Adebayor, and Arsenal have made their request known.
阿森纳前锋曼努尔·德巴约的经纪人透露他已经拒绝了来自曼联和尤文图斯开出的新合同。
Manu Adebayor has revealed he's turned down Manchester United and Juventus to pen a New Deal.
这事传到了耶路撒冷教会的耳中,就打发巴尔纳伯到安提约基雅去。
And the tidings came to the ears of the church that was at Jerusalem, touching these things: and they sent Barnabas as far as Antioch.
巴萨主教练瓜迪奥拉确认普约尔几乎铁定因伤无缘周三冠军杯客战阿森纳。
Barcelona coach Pep Guardiola has confirmed that defender Carles Puyol is almost certain to miss Wednesday's Champions League tie against Arsenal due to injury.
米兰追逐这名球员已经有断时间了,在欧冠联赛与阿森纳的比赛中阿德巴约给他们留下了极其深刻的印象。
Milan have been after the player for a while and they were impressed when Adebayor played against them in the Champions League earlier this year.
多哥的前锋阿德巴约想到即将面对自己阿森纳的队友亨利,就特别的兴奋。
After SOT Togo striker Adebayor is especially excited. at the prospect of playing against his Arsenal strike partner, Thierry Henry.
但是好戏并没有结束,由于在伤停补时中的打架事件,裁判霍华德-韦伯相继向切尔西的米克尔以及阿森纳的图雷以及阿德巴约出示了三张红牌。
The drama did not end there with referee howard webb dismissing chelsea's mikel jon obi and arsenal's kolo toure and emmanuel adebayor following an injury-time brawl.
发源于美国伊利诺斯州东部的一条河流,流程约298公里(85英里),流向基本为南和东南方向,注入印第安纳州西南部的沃巴什河。
A river rising in eastern Illinois and flowing about 298 km (85 mi) generally south and southeast to the Wabash river in southwest Indiana.
发源于美国伊利诺斯州东部的一条河流,流程约298公里(185英里),流向基本为南和东南方向,注入印第安纳州西南部的沃巴什河。
A river rising in eastern Illinois and flowing about 298 km (185 mi) generally south and southeast to the Wabash river in southwest Indiana.
对于阿德巴约来说有一件事是肯定的,阿森纳球迷现在一定不会很快忘记他的!
Well one thing is certain Ade, you will not be forgotten by the Arsenal fans in a hurry now!
根据英国报纸最近的一篇报道,切尔西打算引进阿森纳球星阿德巴约来加强锋线。
According to the latest reports from the English capital, Chelsea are contemplating attempting an outrageous transfer coup by entering the race for unsettled Arsenal star Emmanuel Adebayor.
根据英国报纸最近的一篇报道,切尔西打算引进阿森纳球星阿德巴约来加强锋线。
According to the latest reports from the English capital, Chelsea are contemplating attempting an outrageous transfer coup by entering the race for unsettled Arsenal star Emmanuel Adebayor.
应用推荐