她对巴比妥类药有了依赖性。
巴比伦帝国于公元前539年被波斯帝国征服。
The Babylonian Empire was conquered by the Persian Empire in 539 BCE.
他们的数制是袭用巴比伦人的，以数字6的倍数为基准。
Their numerical system, derived from the Babylonians, was based on multiples of the number six.
巴比克，弗林特——哪个家族的？
他是唯一一个让巴比克害怕的人。
它也有着惊人的历史，在公元前2800年左右的巴比伦，已知最早的肥皂被制造和使用。
It also has an amazing history, in Babylon around 2800 B.C., the earliest known soap was made and used.
在流行文化中，古巴比伦经常被称为“失落的世界”。
Ancient Babylonia is often referred to in popular culture as a "lost world".
埃及和巴比伦都实行专政，一个很有权势的人统治着无助的人民。
Egypt and Babylon were both tyrannies, one very powerful man ruling over helpless masses.
“我是唯一一个巴比克害怕的人，”他说，“弗林特害怕巴比克。”
"I am the only man whom Barbecue feared," he urged, "and Flint feared Barbecue."
猫巴比被放进一个更小的笼子里，这样才好塞进芭比的较大的狗屋里。
Bobby the cat was placed in a smaller-sized cage that fits inside Bobby's larger kennel.
我探险了罗马帝国、巴比伦、诺亚时代和亚伯拉罕时代。任何你能叫得出名称的时期，我都去过。
I explored the Roman Empire, Babylon, the times of Noah, and Abraham. Any era you can name, I went there.
氨巴比妥和癸巴比妥的组合也被严重滥用。
A combination of amobarbital and secobarbital is also highly abused.
脂质过氧化通过硫代巴比妥酸反应性物质方法测量。
Lipid peroxidation was measured by thiobarbituric acid-reactive substances methods.
对巴比伦的这种看似不合时宜的引用，重现了《韦德纳编年史》中的文本。
This seemingly anachronous reference to Babylon reproduces text from the Weidner Chronicle.
采用耦合微扰（CPHF）方法在HF/6-31G水平上对巴比妥酸衍生物的第一超极化率进行了计算。
The first hyperpolarizability is studied at HF/6-31G level by coupled perturbed Hartree-Fock (CPHF) method.
巴比伦没有理想，迦太基也没有。
巴比埃对他的任命拒绝作出评论。
因此，我要把你们迁到巴比伦外去。
几年之后，亚历山大在巴比伦。
犹大人因犯罪就被掳到巴比伦。
The people of Judah were taken captive to Babylon because of their unfaithfulness.
希西家说他们从远方的巴比伦来见我。
And Hezekiah said, They are come from a far country unto me, even from Babylon.
以色列人被放逐在巴比伦。
这里与巴比伦正好相反。
天主教徒布鲁斯·巴比特提到忏悔的功效。
Bruce Babbitt, a Catholic, talked about the power of confession.
巴比伦在这里指代罗马。
而且似乎还有更多的东西要向巴比伦人学习。
And it seems there is still more to learn from the Babylonians.
布鲁斯·巴比特一直是我最喜欢的州长之一。
布鲁斯·巴比特一直是我最喜欢的州长之一。
应用推荐