在巴拉卡区,稻田农夫纳亚空说,下跌的出产量和地下水资源的减量,迫使他重新考虑密集使用化工肥料的种田方法。
Paddy farmer Nayakom from the Palakkad district says falling yields and declining ground water resources forced him to rethink his chemical fertilizer-intensive farming methods.
当时,巴拉莱卡琴都是演奏者自己制作的。
At that time, balalaikas were made by the players themselves.
越来越多的人开始了解巴拉莱卡琴,并被其俄罗斯风格的音乐所吸引。
More and more people get to know the balalaika and are attracted by its Russian-style music.
卡蒂·巴拉兹一直以为自己就是一个典型的青少女- - -直到父母告诉她一个令人震惊的真相-这个真相永远地改变了她的生活。
Katie Baratz thought she was a typical teenage girl -until her parents let her in on the shocking truth that changed her life forever.
与此同时,根据马斯纳博士的同事卡维塔·巴拉所述,这项技术可能可以应用到网络零售方向。
In the meantime, according to Dr Marschner's colleague Kavita Bala, the technology might have an application in online retailing.
这一发现是由特拉维夫大学的热娜·巴卡那和哈佛大学的天文学家亚伯拉罕·勒布共同完成的,它显示了最遥远的类星体的最初一瞬间的剖面。
The finding, by Rennan Barkana of Tel Aviv University and Harvard astronomer Abraham Loeb, appears to be the first glimpse at the anatomy of the most distant quasars.
塔拉克·巴卡维,剑桥大学国际研究中心高级讲师。
Tarak Barkawi is a Senior Lecturer at the Centre of International Studies, University of Cambridge.
的确,莫桑比克已经拥有了非洲大陆最具能量的水力电气工厂,即位于太特城西北面约200公里处松戈卡堡拉-巴萨大坝上的国有hcb发电站。
Indeed, Mozambique already has Africa's most powerful hydroelectric plant, the state-owned HCB power-station on the Cahora Bassa dam at Songo, some 200km (124 miles) north-west of Tete.
圣赫尔曼尼日尔小学位于马萨卡-马巴拉路上,对于这里的935名小学生来说,这个身体瘦小,书生气十足,和声细气,并戴着一副厚厚眼镜的人曾是一名非常非常好的老师。
TO THE 935 pupils at St Herman Nkoni primary school, on the Masaka-Mbarara road, the slight, bookish-looking, soft-voiced man with the thick-lensed glasses was a pretty good head teacher.
7月,专业军士阿尔马诺·巴卡(ArmanoBaca)被指控杀害来自威斯康辛的战友瑞安·理查德·施拉克(RyanRichardSchlack),凶案发生在两人从伊拉克执行任务回国后。
In July, Specialist Armano Baca was charged with murdering a fellow soldier, Ryan Richard Schlack from Wisconsin, after the two had returned from Tours in Iraq.
意大利的柯奥柯craco建造在巴斯利卡塔大区南部马泰拉省的一个陡坡上曾经是一个繁荣的村落。
Craco, Italy, was once a thriving village built along a steep hill in the southern province of Matera.
当该作者以卡马西平(carbamazepine,镇痛抗惊厥药物)为参照药物,加巴喷丁、拉莫三嗪、奥卡西平、硫加宾依然明显与自杀行为有更高的相关性。
When the authors used carbamazepine as the reference drug, gabapentin, lamotrigine, oxcarbazepine, and tiageabine were still associated with significantly higher risk for suicidal acts.
巴伯在苏拉威西岛的塔斯卡奇野生动物营救中心以及印度尼西亚和非洲影响力这两个组织中做志愿者。
Barb has volunteered with Tasikoki Wildlife Rescue Center in Sulawesi, Indonesia and African Impact.
巴布拉是一只很可爱善良的小熊猫,它生活在卡巴拉星球安卡山脉里的熊猫岛上。
Babula is a very lovely and kind panda, it lives in the panda Island of the Anoka Mountain of the Kabala Star.
在盟军撤离雅文基地的行动中,汉和丘巴卡协助盟军从太空海盗拉斯卡处获取了一块能量石。
During the Alliance's evacuation of the Yavin Base, Solo and Chewbacca helped the Alliance obtain a power gem from the space pirate Raskar.
在把卢克·天行者,汉·索洛和丘巴卡送去刑场的移动监狱上,巴拉达是小艇护卫之一。
He was one of the skiff guards aboard the prison transport that brought Luke Skywalker, Han Solo and Chewbacca to their would-be execution.
亚历山大群岛中位于阿拉斯加东南的一个岛,以亚历山大·巴拉诺夫命名,他在此岛建立了斯特卡镇。
An island off southeast Alaska in the Alexander Archipelago. It was named after Aleksandr Baranov, who founded the town of Sitka on the island.
昨天出现的报道称佩德罗和荷兰前锋纳赛尔·巴拉泽特已被阿森纳提议租借给皇家社会,但如我们本周初所说的一样,巴西人已和萨拉曼·卡达成了下赛季的协议。
Reports emerged yesterday that Pedro had been offered to Sociedad along with Dutchman Nacer Barazite, but as we told you earlier in the week, the Brazilian has an agreement to play for UDS next term.
麦当娜的健身房将开设跆拳道、瑜伽、尊巴舞、卡波埃拉舞、负荷锻炼方面的个人和集体训练课程以及一些特制的健身项目。
The gyms will provide private and group training in kickboxing, yoga, zumba, capoeira as well as weights and specially-designed programs.
麦当娜的健身房将开设跆拳道、瑜伽、尊巴舞、卡波埃拉舞、负荷锻炼方面的个人和集体训练课程以及一些特制的健身项目。
The gyms will provide private and group training in kickboxing, yoga, zumba, capoeira as well as weights and specially-designed programs.
应用推荐