巧妙的裁剪可以使你的身材显得优美。
这个数值是用及其巧妙的方程解出来的。
巧妙的照明会让人有屋子空间增大的感觉。
其中一个巧妙的方法是脑电图。
人物摄影是一个巧妙的尝试。
她还想象了一个巧妙的结案陈词和胜诉的画面。
She also imagined a skillful closing argument and a winning trial.
他们巧妙的设计和轻质的复合材料足以扭转乾坤。
Their clever designs and lightweight composites certainly make a difference.
它是理论家在每一次巧妙的旅行之后返回的出发点。
It is the starting point to which the theorist returns after every ingenious excursion.
他们受到激励去寻找巧妙的方法去说服他们的对话者。
They are motivated to find ingenious ways to persuade their interlocutor.
根据哈特曼巧妙的论点，这就是这个比喻最后的乐章，他称之为反计。
It's this final movement of the simile, according to this ingenious argument by Geoffrey Hartman, that Hartman calls the counter-plot.
该技术最巧妙的代表之一是埃舍尔。
One of the wittiest exemplars of the technique was M. C. Escher.
那是一篇构思巧妙的侦探作品。
风儿在唱歌这一巧妙的比喻很有浪漫色彩。
当时得采取一些巧妙的政治手段以挽回局势。
It was going to take some deft political footwork to save the situation.
对这些问题，简便巧妙的解决办法不容易被找到。
由于命运巧妙的安排，大约只过了一周我们又相逢了。
By a curious twist of fate we met again only a week or so later.
仔细检查鸟巢可能有困难，也许需要一些巧妙的心思。
Inspecting the nest can be difficult and may require some ingenuity.
这个项目是以一种巧妙的方式，帮助解决食物浪费问题，帮到了那些需要帮助的人。
This project is a clever way to help solve the problem of food waste and it helps those in need.
其他房子有一些巧妙的设计。
也许进化算法最巧妙的用运用还是科扎博士完成的。
Perhaps the most cunning use of an evolutionary algorithm, though, is by Dr. Koza himself.
然而，同样重要的是要注意到，声音通常是构思巧妙的。
Yet, it is important to note as well that sound is often brilliantly conceived.
在未来的几年里，我们还将需要各种各样巧妙的技巧来实现不同语言的文本输入。
The various cunning tricks devised to enable text entry in different languages will be needed for some years yet.
只要养成了好的发即时通讯的习惯，你就可以在职场上巧妙的使用这款神奇的通讯工具。
By developing good habits with your IM, you can use this wonderful communication tool tactfully in the workplace.
如果你发现自己是这种抱怨的接受者，有一个巧妙的方法来结束它，那就是强烈同意这种抱怨。
Should you find yourself on the receiving end of this kind of complaining, there's an ingenious way to shut it down which is to agree with it, ardently.
这些大型食品公司可以花很多钱来制定巧妙的策略，这些策略旨在让孩子们愿意购买他们的产品。
These big food corporations have so much money to spend on clever tactics designed to make young children want to buy their products.
这本书的情节引人入胜，并有许多巧妙的对白。
苹果被如此巧妙的做成只有红色的一边有毒。
The apple was so cleverly made that the red side alone was poisonous.
这一巧妙的主意有直接的表面效用。
这一巧妙的主意有直接的表面效用。
应用推荐