还有一个和左墙一样长、齐腰高的水泥水槽，里面装满了水和死蚊子。
There was also, running the length of the left wall, a giant waist-high cement trough filled with water and dead mosquitoes.
人类是不对称的动物，在我们胚胎发育的早期，心脏就转向了左边，肺则往右长，而且左、右肺具有完全不同的结构。
Humans are asymmetric animals. Early in our embryonic development, the heart turns to the left. The liver develops on the right. The left and right lungs have distinct structure.
前左立一人，手执长竿，竿尖上用鸡羽为葆。
At front left, one man held up a long pole fledged at the tip with chicken feathers to catch any sign of the wind.
佛罗里达基韦斯特，ErnestRose（左），穿着共和党的大象服装，问候长的极像约翰-麦凯恩的Todd Belin。
Ernest Rose (left), garbed in a Republican elephant costume, greets Todd Belin, resembling John McCain, at the Pier House Pretenders in Paradise Costume Contest in Key West, Florida
SES置入不受“标签”适应证的限制，靶病变包括支架内再狭窄、静脉搭桥、左主干局部病变、分叉病变和长病变。
The use of SES implantation was not restricted to "on-label" indications, and target lesions included in-stent restenosis, vein graft, left main stem locations, bifurcations, and long lesions.
超声心动图选用标准左室短轴和长轴观声像图，显示室壁节段性运动异常。
Using echocardiography, standard short and long axis image of left ventricle were chosen, displaying regional wall motion abnormality.
妹姐﹐你的歌声更加倍住好多人成长﹐虽然今日你已经离开左我地﹐但系我相信你的风采﹐永远长留人心中。
Mui Jei, we grew up with your songs. Though you have already left us, I believe your charm will forever remain in our heart.
目的探讨左室节段心肌在等容收缩期(ivc)与等容舒张期(ivr)长轴方向的运动特征及急性缺血时的变化规律。
Objective To investigate the features of left ventricular regional myocardial motion during isovolumic contraction (IVC) and isovolumic relaxation (IVR), and their changes in acute ischemia.
方法应用TVI检测40例正常人和30例冠心病室壁运动异常节段左室心肌长轴方向运动速度并进行对比分析。
METHODS The moving velocity of LV wall in long axis direction were measured and analyzed by TVI in 30 patients suffered from CAD and40 normals.
目的探讨左心交感神经切除术（LCSD）降低长QT综合征（LQTS）患者心脏事件发生率的机制。
Objective To explore the mechanism of the left cardiac sympathetic denervation (LCSD) surgery to reduce the incidence of cardiac events for long QT syndrome (LQTS) patients.
我们认为心房纤颤病程长，PBMV后瓣口面积小和左房回缩差是心房纤颤复发的可能原因。
It was considered that longer atrial fibrillation history, small mitral area and higher left atrial pressure after PBMV were the key factors of atrial fibrillation recurrence.
股东包括沈阳隆基房地产公司董事长郭满英，沈阳家政联盟网总裁左继平。
The shareholder includes shenyang longji real estate agency chairman guo man UK alliance net President left puts down shenyang household management then.
金星，左爱你的星座上周的行星，只是一个长周末的前一天开始，让你有时间不放的愿望和期待，她离开了你。
Venus, planet of love left your sign last week, just a day before the long weekend began, giving you time to hold onto the desires and expectations she left you with.
中国流行色协会常务副会长梁勇(左)向圣得西集团董事长罗文亮授牌。
Standing Vice President of CFCA, Liangyong (l) confers tablet to Luo Wenliang, director of Sundance.
左狗腿，左边有水，果岭长而窄。
胸骨旁及心尖长轴位心动超声图确定左房内异常隔膜形成的回声增强亮带；
A thin membrane as an echogenic band stretching across the left atrium could be identified with echocardiography on the parasternal and apical long axis views;
东航原董事长叶毅干先生（左三）访问我公司。
Mr. Yigan Ye(third from left), the former chairman of the China Eastern Airlines Group, visited Zhongjia MRO company.
结果①尼尔雌醇和染料木素中剂量组可抑制动物体重的增长，也可使左股骨重、左胫骨长和左胫骨重明显增加（P <0 0 1或P <0 0 5 ） ；
Results 1. Nilestriol and GEN of medium dose could slow the weight of rats and increase the weight of left femur, left tibia and the length of left tibia significantly ( P <0 05 or P <0 01);
结果①尼尔雌醇和染料木素中剂量组可抑制动物体重的增长，也可使左股骨重、左胫骨长和左胫骨重明显增加（P <0 0 1或P <0 0 5 ） ；
Results 1. Nilestriol and GEN of medium dose could slow the weight of rats and increase the weight of left femur, left tibia and the length of left tibia significantly ( P <0 05 or P <0 01);
应用推荐