左心室造影显示前外侧和根尖运动不全，并形成根尖血栓。
The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.
左心室的厚度约为右心室的两倍。
The thickness of the left ventricle is approximately twice that of the right ventricle.
左心房左心室出了点问题。
目的分析左向右分流型先天性心脏病左心室功能。
Objective To analyse function of left ventricle among patients with left-right shunt congenital heart disease.
目的：评价氯沙坦对高血压左心室肥厚的逆转作用。
Objective: To evaluate the effect of losartan on left ventricular hypertrophy reversal.
小范围的心肌梗死灶不能显著影响左心室整体运动。
The small extent of infarction can not have significant effect on left ventricular motion.
结果：X线平片显示肺血减少，右心房、左心室增大；
Result:Chest X-ray showed pulmonary oligemia, right atrial and left ventricular enlargement.
左心室充盈压平均从22毫米汞柱降到12毫米汞柱。
Left ventricular filling pressure was lowered from an average of 22 to 12 mmHg.
高血压还可以导致左心室壁肥厚、僵硬，由此影响电冲动的传导。
It may also cause the walls of your left ventricle to become stiff and thick, which can change how electrical impulses travel through your heart.
当心瓣有缺陷时，左心室的每次跳动都不能把血液完全泵出。
When heart valves become defective, blood in the left ventricle will not be completely pumped away in each heart beat.
其结果是作为心脏的主要动力区的左心室的收缩和有效供血能力受到干扰。
The effect is to freeze much of the left ventricle, the heart's main pumping chamber, disrupting its ability to contract and effectively pump blood.
他们把一天鼠龄的小鼠心脏切去一块（大约为左心室的15%）。
They cut out a chunk of heart tissue – around 15 per cent of the left ventricle – from 1-day-old mice.
目的：研究临界性高血压对左心室肥厚及左心室舒张功能的影响。
Objective: to study the effect of borderline hypertension on the left ventricular hypertrophy and left ventricular diastolic function.
目的研究自发性高血压大鼠(SHR)左心室肌细胞的电生理特性。
Objective To study the electrophysiological characteristics of left ventricular myocytes from spontaneously hypertensive rats (SHR).
目的探讨左心室舒张功能障碍患者的左心室长轴收缩功能变化特征。
Objective to detect the alteration of left ventricular long-axis systolic function in patients with left ventricular diastolic dysfunction.
左心室明显肥厚，同时可见巨大室间隔有非对称隆起伸入左心室腔内。
There is marked left ventricular hypertrophy, with asymmetric bulging of a very large interventricular septum into the left ventricular chamber.
结论与单纯CABG相比，CABG加心室重建术可减少左心室容积。
CONCLUSIONS Adding surgical ventricular reconstruction to CABG reduced the left ventricular volume, as compared with CABG alone.
初期的筛分终点是12个月的左心室射血分数和左心室收缩末期容积。
The primary end points were the left ventricular ejection fraction and left ventricular end-systolic volume at 12 months.
大多数的心脏辅助泵装置只支持左心室，它把氧合血泵入身体其他地方。
Most heart assist devices support the heart's left ventricle, which pumps oxygen-rich blood to the rest of the body.
这一发现与患者的左心室射血分数——衡量左心室功能的一项参数——无关。
This finding applied to patients irrespective of their left ventricular ejection fraction, a common measure of ventricular function.
左心室的分割是左心室运动重建的前提，分割的精度直接影响重建的真实性。
The segmentation of left ventricle is the premise of its motion reconstruction, and the segmentation precision will influence the reconstruction facility.
冷心脏停博的效果可以通过在左心室放置温度传感器直接测量心脏温度来判定。
The effectiveness of cold cardioplegia of the heart can be measured by placing a temperature probe in the left ventricle and directly measuring the temperature of the heart.
在降压的同时氨氯地平可降低左心室室壁厚度、左心室重量和左心室重量指数。
At the same time, amlodipine reduced left ventricular wall thickness, left ventricular mass weight and left ventricular mass weight index.
最后，讨论和分析了左心室综合电压重复变量对ECG诊断左心室肥大的关系。
Finally, the complex voltage variations for left ventricular in relation to ECG diagnosis of LVH are discussed.
目的探讨原发性高血压(EH)患者颈动脉重构与左心室肥厚(LVH)的关系。
Objective To study the relationship between left ventricular hypertrophy (LVH) and carotid artery remodeling in essential hypertension (EH) patients.
图3病例1。四腔心切面显示心室大小不对称，表现为右心室缩小或左心室增大。
Figure 3. Case 1. Four-chamber view showing asymmetry of ventricular size that could represent either a small right ventricle or a dilated left ventricle.
超声心动图检查也可以引起错误的判断。剧烈运动可以引起短暂的左心室功能异常。
An echocardiogram also might be misleading. Vigorous exercise can bring on transient abnormalities in the functioning of the left ventricle.
超声心动图检查也可以引起错误的判断。剧烈运动可以引起短暂的左心室功能异常。
An echocardiogram also might be misleading. Vigorous exercise can bring on transient abnormalities in the functioning of the left ventricle.
应用推荐