而一切如此的无法预见，你左摆右摆的方式。这样你可以不停地摆动。
And everything so unexpected, the way you right and left it. So you can keep on shaking it.
目的探讨腹腔镜技术在活体肝移植供体肝左叶切取中应用的技术可行性。
Objective to discuss the technological possibility of laparoscopic live-donor hepatectomy (left lobe) for liver transplantation.
的一部分，一方是皮肤的同时，另一边是左作为一个剖，使观众可以看到一切的推移内的飞机。
Part of one side is skinned while the other side is left as a cutaway so the viewer can see everything that goes on inside the airplane.
总是爱这样荒谬地假设，也许只有这样才能让我们把一切反反复复前前后后左左右右看得玲珑剔透。
Always love this absurd to assume that Perhaps the only way you can let us all around the left right before and seen repeatedly refined and shiny.
松开从动齿轮轴支座上的两个固定螺钉，垫上所需高度的垫片，以保持左进料托板水平，保证割料后的切条均匀。
Loosen two fasten bolts on the seat of driven gear shaft, put the pad of required height to keep the balance of support plate, and ensure the even cutting.
活体供肝组行标准左半肝切取术。
Standard left hepatic lobectomy was performed in living donor group.
结果肝肾联合切取过程中，右肾静脉损伤1例，左肾动脉损伤2例，肾灌注不佳3例。
Results: During the procedure of combined liver and kidney harvesting, 1 right renal vein and 2 left renal arteries were injured, 3 renal perfusion were not satisfied.
同样，如果你展开正在进行的一切-，我们已对左半部分排好了序，接着右半部分，接着合并。
So again, if you're unwinding what's going on here, this — we sorted the left half which meant sort the left half, then the right half then the merge.
队长杰拉德在一些比赛中出现在左中场的新位置上，阿根廷人马斯切拉诺和西班牙人哈维·阿隆索接了他中路的班。
Captain Steven Gerrard has started a number of games on the left of midfield while Argentine Mascherano and Spaniard Xabi Alsono occupy the central roles.
一看见罗恩，哈利把一切都忘光了，因为罗恩的左半身都浸在血里，枕在泥土和落叶上的面孔死灰一样的白。
The moment his eyes fell upon Ron, all other concerns fled Harry's mind, for blood drenched the whole of Ron's left side and his face stood out, grayish-white, against the leaf-strewn earth.
一看见罗恩，哈利把一切都忘光了，因为罗恩的左半身都浸在血里，枕在泥土和落叶上的面孔死灰一样的白。
The moment his eyes fell upon Ron, all other concerns fled Harry's mind, for blood drenched the whole of Ron's left side and his face stood out, grayish-white, against the leaf-strewn earth.
应用推荐