经过生物工程改造的棉花种植场可以生产自己的抗棉铃虫杀虫剂，而棉铃虫是造成农作物歉收的主要原因，直到今年，棉铃虫的危害都很小。
Plantings of cotton bioengineered to produce its own insecticide against bollworms, a major cause of crop failure, sustained little bollworm damage until this year.
实例：某高校机房工程改造进行招标。
Example: some college computer engineering reconstruction bidding.
同时指出，基因工程改造将会成为以后研究的重心。
This review also emphasizes that genetic reconstruction will play an important role in future investigation.
LS 9已经对大肠杆菌进行基因工程改造，以优化其将糖类转化成燃料的过程。
LS9 has been genetically engineering E. coli to optimize the process by which the bacteria converts sugar into fuel.
本文通过工程改造实例，详细介绍炼铁高炉冲渣水系统变频技术改造的情况。
Combining with the engineering example, the transformation of frequency conversion technology of cooling water for blast furnace slag is introduced in detail.
论文的研究工作是以某卷烟厂动力车间冷站控制系统工程改造为背景展开的。
The thesis is carried out based on the system transformation project about the coldstation of a cigar mill's power workshop.
最近的研究发现，经过基因工程改造的P450BM-3能催化吲哚生成靛蓝。
Recent studies show some kinds of P450BM-3 rebuilded by genetic engineering are capable to transform indole into indigo carmine.
计算和测试结果在实际工程改造中的应用表明，该计算方法简单，有很高的实用价值。
When the calculation and testing results are applied in practical engineering reform, the results show that the calculation is simple, with high practical value.
本文讲述了利用P LC的高速计数器功能结合变频器在切纸机控制上的工程改造案例。
The paper introduce an renovation for paper Cuter which use the PLC's High speed counter and inverter.
规划用地18.05平方公里，对龙王港进行水利工程改造，并对周边区域进行综合开发。
Plan to use land of 18.05 square kilometers. To implement the water conservancy engineering transform to the Longwang harbor and to conduct comprehensive development to the surrounding areas.
文章结合工程改造实例，构建了一种基于C3000过程控制器的麦汁充氧自动控制装置。
Joining a engineering , this paper constructed one kinds of the based on the C 3000 processes controllers for the wort airation automatic control device.
为了发现这一点，他和同事研究了经基因工程改造、不能制造Homer1A蛋白的小鼠。
To find out, he and his colleagues studied mice genetically engineered so that they couldn't make Homer1A proteins.
针对抗体毒副作用进行的基因工程改造取得一定进展，目前已经有许多CD3抗体进入临床试验。
The genetically engineered antibodies toward the two drawbacks have made a great breakthrough, and several engineered CD3 antibodies have been used in clinical trials.
她们发表在本周的《科学》杂志的研究报告发现利用基因工程改造出一种血清素代谢紊乱的老鼠也死得早。
They have, as they report in this week’s Science, discovered that mice which have been genetically engineered in a way that disturbs their serotonin metabolism also die early.
介绍了火力发电厂除尘器改造工程的设计方案，论述了工程改造前及改造中如何做到合理优化的方法及依据。
This paper introduces the design scheme of precipitator retrofit project of thermal power plant, discusses the methods and bases of rational optimization before and during retrofit.
“十五”期间，我国大型灌区灌排系统工程改造取得了良好的经济效益、节水效益和减灾效益，成果十分显著。
During the Tenth Five-Year period, favorable economic benefits, water-saving benefits and disaster-mitigation effects have been acquired in large-sized irrigation and drainage project reform in China.
虽然还不能说每一口食物都是经过遗传工程改造过的，但是几乎每一个美国人都吃过通过遗传工程改造过的食物。
While it can't yet be said that every mouthful of food has been changed through genetic engineering it is likely that almost every American has had a mouthful of engineered food.
前言：独山子工业净化水排蓄工程改造是独山子石化公司在减少环境污染、确保环境安全方面采取的有力措施。
Dushanzi industrial purified water drainage and storage project aims to reduce environment pollution and ensure environmental safety.
本文将两种蛋白质设计策略的特点、各自使用的方法、进化路线及最近三年在酶工程改造上取得的成就加以总结。
This article summarized the characteristics, evolution approach, evolution routines and the successful examples of the two protein modification strategies.
它集综合功能为一体，无论是在广告行业、装饰行业，还是工程改造及不锈钢加工业，都是一台不可缺少的设备工和具。
It functions as one integrated set, whether in the advertising industry, decoration industry, or engineering and stainless steel processing industry, are indispensable to a work and the equipment.
经过该基因工程改造的实验鼠平均寿命为840天，比来自同一血统以正常方式怀孕生育的实验鼠寿命长180天左右。
The resulting mice lived for an average of around 840 days – more than 180 days longer than normally-conceived females from the same strain.
比起一般的老鼠，通过基因工程改造而缺少这种蛋白质的老鼠体重增加的更少，而且更不容易获得如糖尿病之类的代谢疾病。
Mice genetically engineered to lack these proteins gain less weight and are less susceptible to metabolic diseases such as diabetes than are regular mice.
这项新技术将可以开辟在植物中研究糖代谢方面的研究，从而为在提高食品和生物燃料产量方面的工程改造提供更好的保障。
The new technology will enable new studies of sugar metabolism in plants, which will inform the effort to engineer higher crop yields for food and biofuel production.
结合实际工程，介绍了无粘结预应力楼盖开洞改造工程的设计、施工等技术，为预应力工程改造设计和施工提供了经验和参考。
Based on the practical engineering, the author introduces design and construction of opening unbounded prestressed concrete slabs, which gives reference for other projects.
研究小组通过遗传工程改造小鼠使其缺乏TEX11功能，结果发现TEX11功能的缺失导致在配子形成过程中染色体不联会。
The team genetically engineered male mice such that they lacked TEX11 function and found that this caused chromosomal asynapsis during the process of gamete formation.
通过工程改造，提出用高位水箱供水系统改造气压供水系统的供水方案，工程费用低，节能效果显著，为气压供水技术改造提供了一条途径。
The water supply plan is raised with water tower take the place of pneumatic water supply system, on the basis a engineering transformation, have to low cost, and remarkable saving energy.
科学家们经常利用经过特殊喂养或者基因工程改造的小鼠来获取与人类疾病相似的疾病模型，并通过这些模型来研究这些疾病的深层大脑结构的病理改变。
Scientists study many diseases of the deep brain using mouse models, mice that have been bred or genetically engineered to have diseases similar to human afflictions.
埃德温·温特·姆特(EdwinWintermute)和他在哈佛的同事已经通过基因工程改造了酵母细胞，在产生麦角酸——LSD的前体——的六步反应路径中已经实现了其中的两步。
Edwin Wintermute and his colleagues at Harvard have engineered yeast cells to carry out two of six steps in the pathway needed to make lysergic acid, the precursor of LSD.
埃德温·温特·姆特(EdwinWintermute)和他在哈佛的同事已经通过基因工程改造了酵母细胞，在产生麦角酸——LSD的前体——的六步反应路径中已经实现了其中的两步。
Edwin Wintermute and his colleagues at Harvard have engineered yeast cells to carry out two of six steps in the pathway needed to make lysergic acid, the precursor of LSD.
应用推荐