一应工具均已备齐。
拙匠常怪工具差。
让我们记住,我们手中掌握着人类所拥有的最有力的工具。
Let us remember that we hold in our hand the most powerful instrument which man owns.
就其本身而言,它是一种极其复杂的工具,但却基于一种巧妙而简单的理念。
In its own right it is a tool of extraordinary sophistication, yet based on an idea of ingenious simplicity.
我们应该把金钱当作一种工具,让我们过上更好的生活,而不是为了金钱而活。
Instead of living for money, we should take it as a tool to help us lead a better life.
税收也可以作为环境保护的一个重要工具。许多经济学家认为,征收碳税会是减少温室气体排放的最佳途径。
Taxes can also be an important tool for environmental protection, and many economists say taxing carbon would be the best way to reduce greenhouse gas emissions.
当更小的孩子学习计算机科学时,他们知道它不仅仅是一串令人困惑的、无穷无尽的字母和数字,而是一种构建应用程序、创作艺术品或验证假设的工具。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.
当年幼的孩子学习计算机科学时,他们会知道,计算机科学不仅仅是一串令人困惑、无穷无尽的字母和数字,而是一个开发应用程序、创建艺术作品或检验假设的工具。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork or test hypotheses.
为了应对学生数学能力的下降,日本的一些学校重新使用起一种古老的计算工具——算盘。
In response to declining math skills among their students, some Japanese schools are bringing back an ancient calculating device—the abacus.
筷子是中国古人发明的一种具有鲜明民族特色的进食工具。
Chopsticks, invented by ancient Chinese people, are a kind of tableware with distinct national features.
我们回收报纸和瓶子,乘坐公共交通工具去上班,试着购买当地生产的水果和蔬菜。
We recycle our newspapers and bottles, we take public transport to get to work, and we try to buy locally produced fruit and vegetables.
狗可能拥有对抗癌症的最新工具:它们的鼻子!
Dogs might have the latest tools in the fight against cancer: their noses!
这本辞典将成为传播围棋文化的必要工具和桥梁。
The dictionary will serve as a necessary tool and bridge for spreading Weiqi culture.
中国的扇子与其说是降温的工具,不如说是一件艺术品。
The Chinese fan is more like an artwork than a tool for cooling.
它不只是给穷人钱,而是努力教育人们,为他们提供脱贫所需的工具。
Instead of just giving money to poor people, it has tried to educate people and give them the tools they need to lift themselves out of poverty.
杠铃和哑铃都是经典的力量训练工具。
它们来源于人类最基本的工具——手。
They derive from the most fundamental human tool of all - the hand.
计算机对孩子来说是个强大的学习工具。
他娴熟地使用了这一工具。
他娴熟地使用了这一工具。
应用推荐