该工作负载管理工具支持利用空闲容量。
The workload management tool provides for the ability to draw from spare capacity.
它具有管理和工作负载管理功能。
它还为有效的作业和工作负载管理提供了单点控制。
It also provides a single point of control for effective job and workload management.
在这种情况下，图2中的完整工作负载管理分两个级别提供。
In this context, the complete workload management in Figure 2 is provided at two levels.
它展示了样本工作负载管理体系结构并说明了如何配置它们。
It presents sample workload management architectures and explains how to configure them.
集群提供了工作负载管理以及url和ejb请求故障转移。
Clustering provides workload management and failover of URL and EJB requests.
要验证工作负载管理并标识克隆，运行下列portlet。
To verify workload management and identify the clones, run the following portlet.
工作负载管理特性允许根据每个用户支付的费用使用空闲容量。
The workload management feature lets you draw from spare capacity, which is available on a pay-per-use basis.
创建冗余应用程序目标，以进行工作负载管理和保证持续可用性。
Create redundant application targets for workload management and continuous availability.
问：ejb客户机工作负载管理(WLM)是如何工作的？
这些机制属于工作负载管理以及广泛的系统配置和管理领域。
These mechanisms are the domain of workload management and wider systems configuration and administration.
这让队列管理器能够使用常规的工作负载管理算法找到第二个储存库。
This enables the queue manager to find the second repository using normal cluster workload management algorithms.
VSE本身包含几个元素，包括一个工作负载管理工具和高级的可管理软件。
VSE itself contains several elements, including a workload management tool and advanced manageability software.
这些工作负载管理都是自动执行的，不需要使用特殊的工作负载管理工具。
This workload management is all done automatically, without requiring the usage of speciality workload management tools.
有关工作负载管理特性、体系结构和性能的更多信息，请参阅本文结束部分的参考资料。
For more information on workload management features, architecture, and performance, see Resources at the end of this paper.
作者要感谢KevinCheung通过工作负载管理配置的增强功能帮助更新本文。
The authors would like to thank Kevin Cheung for his help updating this article with the enhancements for workload management configuration.
DB 2WLM(工作负载管理)解决方案，可以把资源分配给高优先级的应用程序。
DB2 WLM (workload management) solution to assign resources to high-priority applications.
特别是，服务注册中心或工作负载管理器可以确定最适合的端点地址来分配这个资源。
In particular, a service registry or a workload manager could determine the most appropriate endpoint address in which to allocate this resource.
Informix 11.70的灵活网格特性有助于简化管理，提高可用性和工作负载管理。
The flexible grid in Informix 11.70 simplifies administration and provides enhanced availability and workload management.
相反，DB 2Connect在产品中内置了用于最小化资源使用和参与大型机的工作负载管理的功能。
DB2 Connect, on the other hand, has the functions for minimizing resource usage and participating in the mainframe's workload manager built right into the product.
IBMLoadLeveler是一个工作负载管理系统，允许用户在一个资源池中提交、调度和执行作业。
IBM LoadLeveler is a workload management system that allows users to submit, schedule, and execute jobs to a pool of resources.
在大型机中，计算网格与z/OS工作负载管理器 (zWLM) 进行了集成，以提供这些功能。
On the mainframe, Compute Grid integrates with the z/OS workload manager (zWLM) to provide these functions.
一种策略通过取得多个堆转储(使用工作负载管理来维护应用程序的性能)以进行分析，从而对内存泄漏通知做出反应。
One policy might react to a memory leak notification by taking multiple heap dumps (using workload management to maintain the performance of the application) for analysis.
此外，中间件还可以对这些缓存进行管理，从而减少主存的压力，并能在处理器之间复制这些信息，以改善工作负载管理。
In addition, the middleware can manage these caches to reduce pressure on main memory and copy them between processors to improve workload management.
一种示例策略通过取得多个堆转储(使用工作负载管理来维护应用程序的性能)以进行分析，从而对内存泄漏通知做出反应。
On example policy would react to a memory leak notification by taking multiple heap dumps (using workload management to maintain the performance of the application) for analysis.
这并不意味着您在DPAR上有更多的活动用户；它意味着您的 DPAR正为相同的工作负载管理更多已连接的用户。
This doesn't mean that you have more users actively doing work on your DPAR; it means that you have more connected users being managed by your DPAR for the same workload.
它是一个完整的编程模型，与其他平台上的WebSphere兼容，同时还保持有安全性、事务和工作负载管理方面的独特功能。
It is a complete programming model, compatible with WebSphere on other platforms while maintaining unique capabilities in the areas of security, transactions, and workload management.
基于每台服务器中的性能数据，使用PMI的监控工具有助于进行工作负载管理、容量规划并通过检测相关PM i计数器的值来生成警告。
Based on the performance data in each server, a monitoring tool using PMI can help with workload management, capacity planning, and generating alerts by checking the values of related PMI counters.
PPE本身提供了很好的线程可伸缩性，但是它的主要目的是为SPE提供控制和工作负载管理，这会为线程提供大得多的加速效果。
The PPE itself provides significant thread scaling, but it is intended to provide control and workload management for the SPEs, which provide much greater speedup for threads.
WebSphereApplicationServer可以为Spring应用程序提供企业级的工具，如事务支持、工作负载管理和高可用性等等。
WebSphere application Server can provide enterprise class facilities to your Spring applications, such as transaction support, work load management and high availability, to name a few.
应用推荐