随着工作强度由轻转重,工人们吃得更多了。
As the level of work increased from light to heavy, workers ate more.
护理工作报酬低而且工作强度令人难以忍受。
但在好公司里,薪水会增长很快并且工作强度很大。
But at successful firms wages rise steeply and schedules are demanding.
他们不得不努力自己决定必要的工作强度以便在生意上取得成功。
They will have to work hard to determine for themselves the extent of load necessary and sufficient to succeed in business.
考评与加薪相结合,旨在使富士康从一个高工作强度、低忠诚度的雇主,转变为一个对工人而言更有吸引力的企业。
Combined with the pay rise, it is meant to change Foxconn from a high-pressure, low-loyalty employer into one seen as more attractive to workers.
该工作的强度很少给个人留下悲伤或忧虑的机会。
The intensity of the work left little room for personal grief or anxiety.
克林顿:哦,可能是工作的强度吧。
你真的相信可以像现在这么一直高强度地工作下去,不影响身体健康吗?
Do you honestly believe you can continue to work at the intensity you are currently at without it seriously affecting your health and well-being?
她们被要求量化她们的疼痛强度,以及这些疼痛在多大程度上改变了她们的情绪、影响了她们的工作并干扰了她们的人际关系和日常活动。
They were asked to quantify their pain intensity, as well as report how much the pain altered their mood, affected their work and interfered with relationships and daily activities.
他们在工作场所,做着毕业生想要却得不到的高强度工作。
They are in the workplace, doing the high-powered jobs the graduates want, but cannot get.
工作效率大大地提高了,而劳动强度却降低了。
The efficiency is greatly raised,and the intensity of labor is decreased.
工作效率大大地提高了,而劳动强度却降低了。
The efficiency is greatly raised, and the intensity of labor is decreased。
工作场所职业病危害因素的强度或者浓度超过国家职业卫生标准的;
The intensity or concentration of the occupational-disease-inductive substances does not meet the national standard of occupational health;
此次研究针对的是所谓的“有害强度”,即感觉自己没有时间真正地摆脱工作,对工作没有控制感,没有机会提出问题来明确工作重点等。
Instead, researchers targeted 'bad intensity' — a feeling of having no time truly free from work, no control over work and no opportunity to ask questions to clarify foggy priorities, she says.
Version 6.1提供了一些功能强大的新特性和增强功能,以帮助您开发和运行具有更高质量代码和更高工作效率的最佳工业强度应用程序。
Version 6.1 provides powerful new features and enhancements to help you develop and run best-of-breed, industrial strength applications with higher quality code and heightened productivity.
我无法想像拼命想办法照顾他们,或是让他们适应我时间长、强度大的工作日程。
I couldn't imagine managing their care or asking them to adapt to my long hours and intense work schedules.
贝克通过他们看到了特工这项高强度工作有收获、有乐趣的一面。
Through them, Baker saw the rewarding and enjoyable aspects of an intense career as an agent.
因此,你需要每天找些强度较大的体力活动做,去健身馆健身或只是认真地做些园艺工作都行。
You need to get some arduous daily physical activity, at the gym or just by doing some serious gardening.
工作效率大大地提高了,而劳动强度却降低了。
当你有这病时,就无法忽视它了。我曾两次得过这个病,就是由于编织和一个月高强度的工作。
It's impossible to ignore RSI when you have it. I know, I've had it twice, thanks to knitting and a particularly intense month of freelancing.
同时,异步电动机的优点除了结构简单且强度好外,异步电动机还能在温度大幅度变化的环境下正常工作。
Meanwhile, the induction motor’s big advantage—apart from its simplicity and ruggedness—has always been its ability to tolerate a wide range of temperatures.
通过每天的锻炼,视网膜能够逐渐适应较强的光线,你的眼睛逐渐地能够在较大范围的光线强度内正常工作。
By practicing this exercise daily, the retina will be gradually accustomed to brighter light. Progressively your eye can function efficiently at any range of light intensities.
应用推荐