同时介绍了半钢架支撑框架协同工作分析方法，即把框架按一定折算规则简化成半钢架，考虑半钢架和支撑桁架的协同工作。
It introduces the method for half frame cooperates with brace system, that simply to the half-frame according to the certain convert rule.
分析方法就是工作完成的地方；它就是调用的程序并在扫描期间执行分析操作。
The analyze method is where all of the work is done; it is what is invoked and it performs the analysis during a scan.
有很大的几率，在前面分析工作期间您可能会遇到所有的方法。
There is a good chance that you may have encountered all of these methods during previous analysis work.
以前架构的工作主要集中在它的技术方面：创建、分析、使用架构的方法和工具。
Previous work in architecture has concentrated on its technical aspects: methods and tools for creating, analyzing, and using architecture.
这个部分简要介绍了我们的吞吐量分析方法，然后给出了关于如何分析和解决吞吐量降低问题的详细工作流程。
This section summarizes our throughput analysis methodology, and then gives a detailed working process on how to analyze and solve the throughput degradation problems.
吞吐量降低问题的分析和解决方案示例：这个部分介绍了来自我们的实际工作的一个吞吐量降低问题的示例，以展示这种方法。
Example of throughput degradation analysis and solution: this section takes you through a throughput degradation example from our actual work to demonstrate this methodology.
在尝试了解应用程序如何工作，以及确保在系统体系结构中遵循分层的方法时，我发现静态分析的这方面非常重要。
I find this aspect of static analysis important when trying to understand how an application works, and to ensure that a layered approach is being followed within the system architecture.
对于博客文章来说变化的很快的，这种方法只需对其做几天甚至几个小时的分析就可以开始工作。
For blog posts, which change more rapidly, the method could work by looking at shifts in language over days or even hours.
分小步走是让静态分析在环境中正常工作起来和用于开发流程的方法。
Taking baby steps is the way to get this working the right way in your environment and for your development process.
动态分析工作的方法与黑客在攻击一个应用程序时所使用的方法十分相似。
Dynamic analysis works in a way very similar to the one a hacker would employ when attacking an application.
此方法的典型工作流围绕着分析和设计，将代码留待手工编写。
Typical workflows for this approach encompass analysis and design, leaving code to be written manually.
一种方法是将需求分析看作是在整个项目中进行的工作，跨整个项目生命周期。
One approach is to treat requirements as a project-wide work item that stretches across the entire project lifecycle.
本文的目的在于对工作负荷运行的结果，介绍并应用一些简单的统计分析方法。
The purpose of the article was to introduce and apply some simple statistical analysis methods to the results of a workload run.
它给出了加载的每一个类的每一个方法中所做的工作的详细分析，列出了所有方法调用、字段访问和新对象创建。
This gives the detailed breakdown of what's being done within each method of each class loaded, listing all method calls, field accesses, and new object creations.
而且通过事先决定使用哪些方法或方法的组合，使分析人员设计和分析中间件的工作变得简单。
And by deciding in advance which approach or combination of approaches to use, the analyst's job of designing and analyzing the middleware is easier.
分析意味着将在方法级收集执行时信息，通常会使用JVMPI接口进行此项工作。
Profiling means that execution time information is collected at the method level, often using the JVMPI interface.
您可以按照以下方法来重新迭代：每一个分析规则都有一种可以执行分析期间所有工作的分析方法。
To reiterate: each analysis rule has an analyze method that performs all of the work during an analysis.
在RUP方法中，这个需求文档是后续的分析和设计工作的起点。
These requirements artifacts become inputs to the subsequent analysis and design activities of the Analysis and Design discipline in RUP.
如果工作台中的源代码拥有一个满足您的规则的finalize方法，那么分析结果视图将包含一个如图8中所示的结果。
If the source code in the workbench has code with a finalize method that fits your rule, the analysis results view will contain a result like the one that Figure 8 shows.
实际上，在ASDI项目的第一阶段中，为了演示图形化的用户界面，在分析用户工作流程的过程中我们尝试使用了这两种方法。
We actually tried both of these approaches during Phase 1 of the ASDI project, in the context of analyzing the user workflow for an administration graphical user interface.
这也是由世行分析工作推动的一种方法。
It's an approach that's also driven by the Bank's analytical work.
下面是此方法的工作原理以及如何为特定的面向服务的体系结构(SOA)分析场景实现该方法(请参见图3)？
Here's how the method works and is implemented for a particular Service-Oriented Architecture (SOA) analysis scenario (see Figure 3)?
使用ANTLR意味着文法和分析器的创建工作必须从零开始，这不同于JRuby的方法。
Using ANTLR meant that the grammar and parser had to be created from scratch, which is different from JRuby's approach.
论文分析了系统工作原理和提高调速性能的方法。
This paper analyzes the system to improve the performance of speed and work principle of the method.
通过对这种电路的工作状态进行分析，提出了正确设计的重要公式和提高效率的方法。
By an analysis of the circuit operating conditions, an important formula for its proper design is derived and ways to improve efficiency are proposed.
本文第二章详细介绍、分析了电压型Z源逆变器的拓扑、工作原理、控制方法和应用等。
The second chapter of the thesis introduces and analyzes the topology, operating principle, control method and application of the voltage-fed Z-source inverter.
该方法有效地提高了工作空间分析的效率和简易性。
So, with this method, efficiency and simplicity of workspace analysis can be enhanced effectively.
论文分析了数据远距离传输方法，详细论述了电流环的工作原理，根据需要设计了电流环接口电路。
The article analyses the method of long distance transmutation, dentally discusses work principle of current transmitter, designs interface circuit of current transmitter.
负责实验室内部各种检验分析方法的验证工作的实施，对生产工艺、设备、生产环境等验证工作提供检验支持。
Responsible for implementing validation work about all kinds of analysis method within Lab, supply the test support on the other validation work such as process, equipment, environment and etc.
负责实验室内部各种检验分析方法的验证工作的实施，对生产工艺、设备、生产环境等验证工作提供检验支持。
Responsible for implementing validation work about all kinds of analysis method within Lab, supply the test support on the other validation work such as process, equipment, environment and etc.
应用推荐