工作内容包括摆桌子、清理桌子、为顾客服务以及在厨房帮忙。
The job will include setting and clearing tables, serving customers and helping in the kitchen.
猎人们每年能猎得超过30万条海狸鼠尾巴，所以这几天穆顿的部分工作内容就是大力推广皮毛。
Hunters bring in more than 300,000 nutria tails a year, so part of Mouton's job these days is trying to promote fur.
然而，应该记住并不是每一个人都会被独立性强、工作内容多样且责任大的工作所激励。
However, it should be remembered that not everybody is motivated by jobs that are high in independence, variety and responsibility.
我想我应该先了解一下事物准备的怎么样了，然后告诉厨房经理你明天会过来谈一下工作内容，并安排你的工作时间。
I guess I should look into the food-prep, then, I'll tell the kitchen manager that you will stop by tomorrow to talk about the job and schedule your hours.
评审并获取对评估工作内容和边界的共识。
Reviewing and gaining consensus to the contents and boundaries of the assessment effort.
她不知道他的工作内容，他也绝不想让她知晓。
She doesn't know what his job was, and he never wants her to find out.
挖掘一些能帮你感受新工作内容和方式的项目。
Identify projects that can help you get a feel for a new line of work or style of working.
他们不受地理、工作内容、机构，或是人种限制。
They are not bound by geography, job description, institution, or demographic.
很显然，你的这些需求会根据你的工作内容有所变化。
Obviously, your needs will vary depending on what line of work you are in.
确保您和志愿者都了解需要完成的工作内容、时间节点
Work plan. Make sure both you and the volunteer understand the work to be done, the timeline and when you will next check in about progress.
但是，我想你是的工作内容是一个少有变动的旧代码库。
Although, I do think if you're working on older code bases that don't have a lot of churn, ...
游戏测试员的核心工作内容是发现、重现特定类型的臭虫。
The core job of a game tester will be to find and re-create specific types of bugs and a familiarity with a wide variety of game genres will assist the tester in this.
这么说来，你认为奥斯卡的工作内容就是负责照料那些人？
除此之外，跟踪可能石油泄漏的地点成为他们的主要工作内容。
After all, tracking where an oil spill will spread could be one of their responsibilities.
但即使是那样，在电影制作这个行业中并没有什么具有代表性的工作内容。
However, even then there is no such thing as a typical work day in the film-making business.
但是对于参与到影片制作过程中的制片人来说，仍然没有特定的工作内容。
However, for producers that are involved in the production phase, again there is no typical work day for them.
这一层也包含了项目经理向企业管理层汇报项目状态的工作内容。
This is the level at which the project Manager will report project status to enterprise portfolio management.
工作内容：药剂师负责根据医师的药方或者病人的需要分配药物。
What they do: Based on a doctor's prescription or a patient's needs, pharmacists dispense medication.
作为一个教授，我工作内容的一部分就是找到那些最适合我所教课程的书籍。
As a professor, part of my job is to find those books that are most appropriate for the courses I teach.
如果你负责买礼物，要买与办公有关的用品，或是符合公司工作内容的礼物。
If you're charged with buying the gift, stickwith office-related items or something that fits with the subjectof your company's work.
如果公共部门与私营部门的工作内容趋于相近，员工们就应该拥有同样的权利。
If the public sector is to work more like the private sector, workers should have the same rights.
第三个信封包含的是项目与企业中的其他项目组合要交互的工作内容。
The third envelope is where the project interfaces with the rest of the enterprise portfolio.
要知道由于赛事，文化和球迷喜好的不同，解说员的工作内容也会发生很大变化。
The job of a commentator changes dramatically depending on sport, culture and simply what different fans want.
基本上，您希望在比较编辑器中清楚地看到其他的变更如何应用于您的工作内容中。
Basically you want to see clearly how the other changes will be applied to your work in the compare editor.
汤姆林森上校表示，军校还改进了培训计划，以反映年轻军官工作内容的日渐复杂。
The programme has also been amended, says Col Tomlinson, to reflect the growing complexity of the young officer's job.
在增量式敏捷的工作中，团队从项目发起人和/或客户那里获取工作内容。
At this level of increasing agility the team asks for input from the project sponsors and / or the customers.
当这样做后，我发现我工作内容的主线：全部是和项目有关的，与人无关。
When I did this, I saw that there was a real theme: It was all about the project and nothing about the people.
工作内容：石油工程师与科学家及其他专家一道寻求开采石油和天然气的最有效方式。
What they do: Petroleum engineers work with scientists and other specialists to drill for oil and natural gas using the most efficient methods possible.
目前，双方工作层正就机制的工作内容、运作方式等具体事宜进行深入沟通。
At present, both sides are discussing the content, operation and other specific issues of the mechanism at the working level.
这同样适用一个组织内的内部职位的申请和举荐，说清楚你现在的工作内容是明智之举。
Similarly for an internal position or promotion in an organisation, it would be sensible to explain you currently work for them.
应用推荐