开往美国的货运飞机必须符合特定的安全要求，其中包括必须通过安全扫描以及工作人员的核定，还得向当局提前发送舱单。
Cargo shipped on planes to the United States must meet certain security requirements, including for screening, vetting of personnel in the facilities and providing advance manifests to authorities.
设计所出的那个航天舱的无人版本可以为空间站的工作人员携带重达6吨的美食，或者能够将航天舱替换为重型卫星。
The unmanned version of that capsule is designed to carry six tonnes of goodies for the inmates of the space station, or could be replaced by a heavy satellite.
经济舱机票对一般工作人员比较合适，因为它的价格要便宜得多。
An economy class air ticket is fit for ordinary workers, because it costs much less.
工作人员：要头等舱还是经济舱？
这艘船只有29英尺宽，从顶舱到底舱一共四层，也就是说，你不得不和其他旅客以及船上的工作人员打成一片。
The size of this vessel — just 29 feet wide, with four levels from top to below decks — means you can't help but be immersed in the people and workings of the boat that's taking you places.
发现号的工作人员在这个实验舱的机械臂上安装了两台照相机。
The Discovery crew members are setting up two TV cameras around the Kibo lab's robotic arms.
加里奥特将于10天后与同行的两位前国际空间站工作人员搭乘“联盟号”飞船的返回舱返回地球。“联盟号”返回舱可搭载三人，曾在前两次飞行中出现故障。
After 10 days in space Garriott will return to Earth with the ISS's former crew aboard a Soyuz re-entry vehicle, a three-person capsule which has malfunctioned on its last two flights.
加里奥特将于10天后与同行的两位前国际空间站工作人员搭乘“联盟号”飞船的返回舱返回地球。
After 10 days in space Garriott will return to Earth with the ISS's former crew aboard a Soyuz re-entry vehicle.
加里奥特将于10天后与同行的两位前国际空间站工作人员搭乘“联盟号”飞船的返回舱返回地球。
After 10 days in space Garriott will return to Earth with the ISS's former crew aboard a Soyuz re-entry vehicle.
应用推荐