和其它生物技术一样，工业生物技术也需要改造生物分子和微生物，使其获得我们需要的新特性。
As with other forms of biotechnology, industrial biotech involves engineering biological molecules and microbes with desirable new properties.
全面实施低效燃煤工业锅炉（窑炉）改造、区域热电联产等重点节能工程。
We will carry out a full range of key energy-saving projects, including upgrading of low-efficiency coal-fired industrial boilers and furnaces and combined heat and power facilities.
日裔美国雕塑家野口勇(1904- 1988)对这座二十世纪二十年代低矮的工业建筑，以及其花园和陈列物都进行了改造。
Isamu Noguchi (1904-1988), a Japanese-American sculptor, was responsible for the conversion of the low slung 1920s industrial building and its garden, as well as all of the objects on display.
张在上海实施了他那最激进的思想，1967年，他试图将中国这个最西化和工业化的城市改造成1870- 1871年巴黎公社的翻版。
His most daring idea concerned Shanghai itself. In 1967 he sought to turn China's most westernised, industrialised city into a version of the Paris commune of 1870-71.
并且，石油工业已经开发出可用于海底管道挖槽的遥控船，可以经过改造用来切割矿石，即使这些矿石在1.5千米以下也没问题。
The oil industry has also developed remotely-operated vehicles to make trenches for seabed pipelines, which can be adapted for cutting ore, even though it may lie much deeper, at, say, 1.5km down.
首批对天然奶酪进行工业化改造的人中，有瑞士的沃尔特·嘉宝和弗里茨·斯泰特勒。
Walter Gerber and Fritz Stettler of Switzerland were among the first to play Dr. Frankenstein with cheese.
89十年前，作为一项综合城市改造项目的一部分，Transopolis市为了工业用途在快速路旁边改造了一大片严重低于标准的住房。
Ten years ago, as part of a comprehensive urban renewal program, the city of Transopolis adapted for industrial use a large area of severely substandard housing near the freeway.
在十九世纪上半叶，蒸汽动力的应用开始改造工业文明时，进步这一观念为更多的人所接受了。
It gained greater currency in the first half of the nineteenth century when industrial civilization began to be transformed by the application of steam power.
但是FanPier地区是一个例外，这里曾经是波士顿南部海滨工业区，随着其工业的逐渐衰退而慢慢被改造成集时尚，艺术和餐饮为一体的中心。
But that is essentially the story with Fan Pier, a former industrial blight on the South Boston waterfront being transformed, albeit slowly, into a hub of fashion, art and dining.
来自建筑事务所的描述。这个大的改造项目给朗讯工业区带来重生。
From the architect. Major transformation project gives Lucent industrial site a new lease of life.
它是在利用现有的工业设备和工厂环境的情况下，进行设备改造和系统的建立。
It use the existing industrial device and plant environment to carry through device reformation and system's foundation.
通过工业试验的结果，得出油隔泵的技术改造是可行的。
Based on the results of industrial test, the oil separating pump technical reconstruction was feasible.
简要介绍了通过详细热力核算及多项试验证实了工业用汽轮机改造为发电汽轮机可行性。
This paper introduced the feasibility of industrial turbine being transformed into experimental electric one was tested by thermal check computation and experiments.
通过机组改造，不仅满足了近期工业供水的要求，同时也满足了农业灌溉小流量随机性要求。
The unit transformation satisfies not only the requirement of the current industrial water supply, but also the requirement of the randomness of small flow for the farm irrigation.
通过具体实例分析了工业废弃建筑改造再利用的本体因素及改造原则。
Using the concrete instance, it is analyzed the essence factor and reform principle of transforming discarded building of industry to utilize again.
本文简述了民和镁厂工业硅电炉经过综合改造后，回收了烟尘余热。取得了明显的节能效益。
'After synthetic reconstruction, Minhe Magnesium Plant's industrial silicon electric furnace was recovery of dust remaining heat. Remarkable Inergy saving benefits have been obtained.
改造后的金龙工业园区在资源利用率、环境影响和综合效益方面将得到明显的提高。
Through this transformation. Jinlong industrial park will gets obvious improvement in Utilization ratio of resource, environmental impact and comprehensive benefit.
标准营造新工作室位于青年湖公园北门附近，由原址上的一座老厂房改造而成，至今沿街仍保留了原先的工业立面。
The new ZAO/standardarchitecture studio, located to the North of Qingnian Lake Park, was renovated from an aged warehouse, with its old industrial facade still displaying on the street front.
建筑师想要确保这些附加品能反映建筑的工业性，他们选择了中立色调的金属制品、瓷砖和灰白的木材完成改造。
The architects wanted to ensure these additions also reflected the building's industrial character, and they selected a neutral palette of metalwork, tiles and pale timber to complete the renovation.
我们必须改造传统出工业，加大出口产品的技术含量和附加值。
We should transform the traditional export industries and increase the technology content and added value in our exports.
要改造传统出口工业，加大出口产品的技术含量和附加值。
To transform the traditional export industries and increase the technology content and added value in our exports.
模拟结果为工业运行、设计和改造提供了参考。
The simulation results can provide consult on industry operation, design and rebuilding.
计算结果为工业运行、设计和改造提供了参考。
The calculation results can provide consults on industry operation, design and rebuilding.
介绍了对工业锅炉黑水综合利用的措施和改造效果。
The measures and effects on comprehensive utilization and improvement of black water in industrial boiler.
传统的染整加工业环境污染较为严重，必须加以改造。
Traditional processes of dyeing and finishing have to be reformed due to its serious environmental pollution.
公民环境权是伴随着人类社会工业化和无限制地改造自然所带来的环境问题和环境危机而产生的一种基本的人权。
Citizen's environmental right is one of the basic human rights coming with the industrialization of human society and the environmental issues caused by unlimited transform of nature.
最后以沈阳市铁西工业区为例研究了我国资源型城市旧工业地段改造再利用的情况。
Finally explain our country resources city old industry land sector transformation situation taking the Shenyang Tiexi industrial district as the example.
介绍了对工业锅炉黑水综合利用的措施和改造效果。通过封闭循环利用既节约了工业用水又保护了环境。
The measures and effects on comprehensive utilization and improvement of black water in industrial boiler. Through closed recycle usage, industrial water was saved, and environment was protected.
介绍了对工业锅炉黑水综合利用的措施和改造效果。通过封闭循环利用既节约了工业用水又保护了环境。
The measures and effects on comprehensive utilization and improvement of black water in industrial boiler. Through closed recycle usage, industrial water was saved, and environment was protected.
应用推荐