工业化道路就是实现工业化的途径。
安全,是人类走上工业化道路的一个永恒的主题。
Safe, it is the mankind is on industrialized viatic a lasting theme.
工业化道路是决定工业化目标实现的途径和方法。
The industrialization road refers to the way and method that determines the realization of industrialization goal.
浙江的工业化道路偏离了我国传统的工业化道路。
The road of the industrialization in Zhe-jiang is out of the traditional road of industrialization in China.
新中国从1953年到1978年走了一条反常规工业化道路。
In the period from 1953 to 1978, New China had embarked on an adventure of unusual industrialization.
目前的乡村工业化道路只是我国农民在特定时期和特定条件下的选择。
The model of rural industrialization is just China's peasantry selection under particular period and particular circumstances.
要充分借鉴和吸收先进国家的经验,根据本国国情选择适合自身特点的工业化道路。
Moreover, we should draw on as much as possible the experience of the advanced countries and choose an industrialization path suited to our own national features and conditions.
然而,在我国传统工业化道路中,由于诸多因素的限制,农村剩余劳动力转移陷入了重重困境。
However, on our tradition industrialize road, because of the restrict of many factors, the transference of village surplus labor force sink into the predicament.
传统工业化道路包括西方发达国家走过的传统工业化道路和计划经济国家走过的传统工业化道路。
One is the old road to industrialization, including the road to industrialization in developed countries and the road which the planned economy countries took.
可是机器便随着铁路而进入到园圃之中,使世界变小的电报、泾渭分明的道路、规划整齐的农场和工业化的农业。
But the machine quickly moved into the garden with the railway, the world-shrinking telegraph, grid-straight roads, farm boundaries and industrialised agriculture.
骑过了奥地利工业化的第二大城市林茨(Linz)之后,道路变得更加单调起来。
The route became more mundane as it passed through industrialised Linz, Austria's second largest city.
传统工业化走的是通过高消耗追求经济数量增长和先污染后治理的道路。
Traditional industrialization takes the road of obtaining economic growth through high-energy consumption and taking remedies and measures after polluting the environment.
随着工业化与城市化进程的日益加快,道路运输行业在经济和社会中的地位和作用日趋重要。
With the accelerating of industrialization and urbanization process, the road transportation sector plays an increasingly important role ateconomy and society.
我们认为,正是由于工业化与城市化之间存在不相协调的方面,决定了中国城市化道路的复杂性。
We think that it is some unharmonious aspects between industrialization and urbanization that determine the complexity of urbaniza…
我们认为,正是由于工业化与城市化之间存在不相协调的方面,决定了中国城市化道路的复杂性。
We think that it is some unharmonious aspects between industrialization and urbanization that determine the complexity…
我们认为,正是由于工业化与城市化之间存在不相协调的方面,决定了中国城市化道路的复杂性。
We think that it is some unharmonious aspects between industrialization and urbanization that determine the complexity…
应用推荐