它的州花是红花苜宿，而它的州树是糖枫树。
The state flower is the red clover and the tree is the sugar maple.
一件关于伦敦桥的趣事是，它现在已经不在伦敦而在亚利桑那州，你们在这儿可以看见一棵棕榈树。
One of the interesting things about London Bridge is that it's now no longer in London but in Arizona, and you can see a palm tree here.
在乔治亚州中部，香枫和白杨像野草一样的茂密，而这些树非常适合作成筷子。他们的木材容易弯曲、很笔直，又有漂亮的颜色。
In central Georgia, sweet gum and poplars grow like weeds, and, it turns out, these trees make perfect chopsticks. Their wood is pliable, straight and has a nice color.
但是一些州只允许妇女合法的获取公共土地上的棕榈树，使得土地所有者有权利收割生长在自有土地上的棕榈树。
But some states have only granted the women legal access to trees on public land, leaving authorisation to harvest coconuts from babassu groves on private land up to the owner.
马兰豪州南部是棕榈树最为集中的地方，分布在巴西的半干旱地区东北部和亚马逊雨林交界的地区。
The trees are most heavily concentrated in the south of Maranhão, in the transition zone between Brazil's semiarid northeast and the Amazon rainforest.
在佐治亚州中部，生长有大量的枫香树和白杨树。
In central Georgia, sweetgum and poplar trees grow in large Numbers.
——州议会大厦圆形大厅里的一棵常青树。
我们家在田纳西州离纳什维尔几英里的地方，在有树和灌木丛的公园里，房子很大，造得也没什么规律，离马路有一段距离。
The family home was a few miles from Nashville, Tennessee, a large, irregularly built dwelling of no particular order of architecture, a little way off the road, in a park of trees and shrubbery.
每年，都是由加里亲手挑选和装饰过节用的圣诞树，他们在威斯康辛州的房子有漂亮的湖景，加里也会将节日卡片串在一起挂在屋子四周。
Every year, it was Gary who picked out the tree, hung the decorations, and strung CARDS around the family room of their home in Bay View, Wisconsin.
一场EF 5级龙卷风袭击堪萨斯格林斯堡，将一辆堪萨斯州汽车的牌照钉进了树里。飞扬的瓦砾残片是龙卷风中致伤或致死的主要原因。
Kansas vehicle license plate impaled on a tree after an EF5 tornado struck Greensburg, Kansas. Flying debris is the main cause of injuries and deaths in tornadoes.
大雪使以棕榈树和碧蓝天空闻名的美国加利福尼亚州交通陷入一片混乱。
Snow has brought travel chaos to California, which is known for its palm trees and blue skies, rather than freezing weather.
美国南卡罗来纳州的艾迪斯多河树屋居榜首。
The us leads the list with the Edisto River Treehouses in South Carolina.
我看见一棵紫薇树，应该是佐治亚州最老的树了。
I saw a crape myrtle that's supposed to be the oldest tree in the state.
大小胜过数量，在德克萨斯州的私人牧场里，一只美洲鹤使一群黑腹树鸭分散开来，权且作为一个勇敢的饲养员。
Size trumps numbers as a crane scatters black-bellied whistling-ducks near a game feeder on a private Texas ranch.
就单棵树(individual tree)来说Pando并不是最古老的树，但是生长在犹他州的无性系颤杨(QuakingAspen)确又的确是最古老的。
While Pando isn't technically the oldest individual tree, this clonal colony of Quaking Aspen in Utah is truly ancient.
maranhao州法律规定，砍伐巴巴苏棕榈树是违法行为。
Under maranhao state law, it is illegal to cut down babassu palm trees.
想要在德克萨斯州卖，那里的烧烤意味着牛肉，和你可能会顺手摘来豆科灌木树。
Try to sell that in Texas, where barbecue means beef, and you might be hanged from the nearest mesquite tree.
密西西比州别名是“木兰花州”。它以生长在这个炎热的南部州，盛开出硕大的美丽白花的木兰树命名。
Mississippi is the Magnolia state. It is named for a tree with big, beautiful white flowers that grows in that hot, southern state.
在乔治亚州中部，香枫和白杨像野草一样的茂密，而这些树非常适合作成筷子。他们的木材轻易弯曲、很笔挺，又有漂亮的颜色。
In central Georgia, sweet gum and poplars grow like weeds, and, it turns out, these trees make perfect chopsticks. Their wood is pliable, straight and has a nice color.
我的家谱得从一棵树算起，一棵生长在加利福尼亚北部和俄勒冈州的挺拔的雪松。
My family tree begins with what in fact is a tree, a cedar of straight grain that grows in Northern California and Oregon.
大卫站在旁边一弗吉尼亚州黄金树。
大卫站在旁边一弗吉尼亚州黄金树。
应用推荐