本协议的执行与解释以美国《加利福尼亚州公司法典》为准。
This Agreement shall be governed by and interpreted in accordance with California Corporation Code, USA.
规管公司的法律大都是建立在各个州的单行公司法上。
Laws governing corporations are to be found in individual state's business corporation ACTS.
至今,47个州和哥伦比亚特区都颁布了有限责任公司法。
To date, 47 states and the District of Columbia have enacted LLC legislation.
ꎴ公司与各个州的公司法典密切相关并且每年要支付税款。
Incorporation requires compliance with individual states corporation's codes and payments of annual corporate taxes.
商务公司通常是按照州的公司法或商务公司法成立并围绕利润运转的。
A business corporation is generally organized for profit and is formed under a state's corporation act or business corporation act.
在美国,部分州已将累积投票制写入公司法,并且,这一制度已在多数州得到执行。
Cumulative voting is required under the corporate laws of some states and is permitted in most others.
在美国,部分州已将累积投票制写入公司法,并且,这一制度已在多数州得到执行。
Cumulative voting is required under the corporate laws of some states and is permitted in most others.
应用推荐