永远实在是太长了，崔斯坦。
崔斯坦是学校里最耀眼的体育运动员，他在女孩子中很受欢迎。
Tristan is the biggest jock in school. He's also the most popular guy among girls.
崔斯坦：你过去是对的，我不知道生命是否比死亡更伟大，但爱超越了这两者。
TRISTAN: You were right. I do not know if life is greater than death, but love was more than either.
可是崔斯坦仍旧不满足，对于这种平静的生活他心生厌倦，总希望能尝试更加狂野的生活。
However, Tristan is still not satisfied, for the quiet life he bore me, always hoping to try more wild life.
崔斯坦的生活看似完美：有着一份薪水不错的工作，女朋友漂亮而体贴，家人们也对他非常关心。
Tristan's life seems perfect: work with a good salary, a beautiful and caring girlfriend, family members are very concerned about him.
但这些数码时代的碎屑却对两年前创办这个场的老板崔西·费恩·斯坦有着非凡利益。
This detritus of the digital age spells profit for Trace Feinstein, who founded e-Scrap Destruction two years ago.
这一学年，崔伊看到斯坦福大学的工作启事板上有643张无酬劳实习的招人海报，比两年前的174份足足多了三倍。
Employers posted 643 unpaid internships on Stanford’s job board this academic year, more than triple the 174 posted two years ago.
这一学年，崔伊看到斯坦福大学的工作启事板上有643张无酬劳实习的招人海报，比两年前的174份足足多了三倍。
Employers posted 643 unpaid internships on Stanford’s job board this academic year, more than triple the 174 posted two years ago.
应用推荐