与此同时，东京电力公司在星期三发表声明说，现在从三个毁坏的福岛核反应堆所释放的核辐射总量，是3月15日事故刚刚发生后的最高记录峰值的百万分之十。
Meanwhile, TEPCO said on Wednesday that overall radiation released from the three damaged Fukushima reactors is now a 10-millionth of peak levels recorded on 15 March, just after the accident.
因此，我需要在我的时间表中提前修改我的工作水平去适应维护峰值。
Therefore, I need to proactively adjust my level of effort in my schedule to accommodate the maintenance spike.
丙三醇填充物保护压力表在压力峰值、冷凝水和清洗过程中的水入侵时免受损害。
The pressure gauge is protected by a glycerin filling against pressure peaks condensed water and the ingress of water during cleaning.
根据数字万用表的测试原理，提出了用其测量非正弦波电压平均值、有效值及峰值的简单实用的方法。
According to the principles of numeration table, the author puts forward simple but practical methods of how to measure the mean values, virtual values and peak values of non sine waves.
结果表阿霉素在术后早期腹腔内化疗时腹腔液峰值浓度比外周静脉高228倍，且持续时间长；腹腔液总平均浓度比外周静脉高167倍。
Results: the peak and the mean levels of epirubicin in the peritoneal fluid were 228 and 167 times higher than the corresponding peripheral vein levels.
在造型过程中，用压电加速度计、电荷放大器和峰值电压表测出造型机工作台获得的最大加速度。
In molding process the maximum value of acceleration of the molding table has been tested by means of piezoelectric accelerometer, electrical charge amplifier and peak volt meter.
介绍了一种由冲击电压发生器和峰值电压表组成的用于电机磁极线圈匝间绝缘试验的设备，详细说明了设备的工作原理及关键技术，给出了试验结果。
The paper introduces a type of the turn-to-turn insulation test equipment including an impulse-voltage generator and a peak voltmeter for the electrical machine pole coil.
介绍了一种由冲击电压发生器和峰值电压表组成的用于电机磁极线圈匝间绝缘试验的设备，详细说明了设备的工作原理及关键技术，给出了试验结果。
The paper introduces a type of the turn-to-turn insulation test equipment including an impulse-voltage generator and a peak voltmeter for the electrical machine pole coil.
应用推荐