白雪皑皑的主峰高耸在群峦之上。
蓝色的月峦…你看见我孤独一人。
你鼓舞了我，能站于群峦山岗；
这座山峰高耸在群峦之上。
石壁森森，势入云表，云生峦畔，鸟飞树海。
Shek Pik dense, potential into the cloud table, Yunsan Riverside, birds fly tree.
日月潭之美在于重峦叠峰，湖面辽阔，潭水澄澈；
The beauty of Sun Moon Lake lies in the fluctuating mountains surrounding it, its wide expansion and its limpid water.
我岭廓了纽约级乐的酒店，链到乡村峦色的林间空地。
I leave the gay saloon of New York for the green glade of the country.
骑上悠然漫步的骆驼，在驼铃声中漫漫游走于层层峦峦的黄沙。
Riding on the wandering camel, stroll on the yellow sand with the sound of camel ring.
（美国）东部的佛蒙特州以其格林山脉为豪，因此得名“翠峦州”。
The eastern state of Vermont is proud of its beautiful Green Mountains so it calls itself the Green Mountain State.
提问结束后，卡峦先生排除了发现尸体的泰国士兵参与谋杀的可能性。
After the questioning was over, Mr Karun ruled out the possibility that the Thai soldiers who found the corpses had something to do with the murder.
大种纯昆颁峦值僚榜原碑签袋鼠喜欢以树、洞穴和岩石裂缝作为遮蔽物。
Large species like the tree kangaroo, the rock cracks and holes as shelter.
郭王氏，郭玉峦的二儿媳，曾捐银两千两置买田业，作为育婴堂育婴费。
Gewangshi, the wife of Geyunian's second son had contribute 2000Liang silver to purchase the land and houses as the cost of foundling.
死亡临近的那一夜，哲在他俩的真爱墙上写下了他爱的誓言。(编译：赵峦)
Zhe writes down " I Love You" on the wall the night before death.
山海关位于华北与东北的交界处，北倚群峦叠翠的燕山，南襟烟波浩淼的渤海。
Shanhaiguan is located at the junction of North and Northeast, Beiyi Emerald Group Yanshan mountain ranges, South lapel vastness of the Bohai Sea.
从每个方向我们都能看到从峦叠嶂的火山，一座接一座从雾气蒸腾的地平线上显现出来。
In every direction we could see the tiered profiles of one volcano after another, looming from the misty horizon.
纹终于明白了哲为她做的一切，她甚至来不及对哲说一声“我爱你”。（编译：赵峦）
Wen finally sees what Zhe has done for her. She doesn't even have a chance to say " I Love You" to Zhe now.
周三，以卡峦为首的委员会质询了若干个相关的军官，这是在湄公河上发现13具尸体后的第一次。
On Wednesday, the Karun-led committee questioned several military officials connected with the case for the first time since the discovery of the 13 corpses in the Mekong River.
晴天翌日驻足商业街向北眺望，燕山山脉叠峦起伏的山峰，形如一尊神态自若的仰佛，景自天成，令人心旷神怡。
Standing on the commercial street in a sunny day looking to the north, the Yanshan Mountains look like a lying Buddha appears perfectly at ease.
晴天翌日驻足商业街向北眺望，燕山山脉叠峦起伏的山峰，形如一尊神态自若的仰佛，景自天成，令人心旷神怡。
Standing on the commercial street in a sunny day looking to the north, the Yanshan Mountains look like a lying Buddha appears perfectly at ease.
应用推荐