大牛，你看对面的岩峰。
本文以云南省西畴石灰岩峰丛地区为例探讨了滇东南喀斯特生态环境的特点；
This paper takes Xichou cone karst area as an example to discuss the characteristics of ecological environment in karst area of southeastern Yunnan.
这块沙石岩峰上，经常飘浮着一层薄毯似的云雾，这种现象在夏天最明显，当地人叫它“桌布”。
Over this block of sandstone where stocky mountain rabbits run, there is a thin blanket of mist, particularly during the summer season, which the locals call "the table cloth."
旁边面对太阳的岩石潮湿，阴凉处的冰雪显得十分光滑；岩峰与岩峰之间是一直没到我们的肩部的潮湿的雪穴。
The rocks were wet on the side that faced the sun and glazed with ice in the shade; between one rock spike and the next were pockets of wet snow where we sank up to our shoulders.
我认为这要视塌下来的物质的数量，随着越来越多的岩块干冰下塌，一开始低沉渐渐变得隆隆起来。 就像你在珠穆朗玛峰或乔戈里峰上听到的雪崩的声音一样。
Depending on the amount of matter coming down, you would more likely feel it first as a low and growing rumble.
选择稳固的岩块-要先峰攀登时，很难有完美的放置点，而挑选稳定的岩块不像第一次看起来那样简单。
Choose sound rock - There is seldom a perfect placement and choosing sound rock is not as easy as it first appears especially when leading a climb.
文森峰的地层为一套古生代浅变质沉积碎屑岩系。
A Palaeozoic low - grade metamorphosed sedimentary clastic sequence occurs in Vinson Massif , Antarctica.
瑞金市：罗汉岩位于瑞金市以北，是典型的丹霞地貌，这里水秀山明、碧潭似镜、峰奇石怪。
Ruijin City: Ocean rock is located north of Ruijin City, is a typical landform, water Xiushan out here, Bitan like a mirror, the peak strange rocks.
提出了单轴压缩的岩样在受到剪切破坏条件下的全部变形特征，即轴向、侧向、环向、体积应变及峰后泊松比的解析式。
Analytical solutions of axial, lateral, circumferential and volumetric strains, and post-peak Poisson's ratio of rock specimen subjected to shear failure in uniaxial compression are proposed.
会仙峰花岗岩体为燕山早期第三阶段侵入岩，是稀有元素矿化岩体，岩体蚀变具分带现象。
Huixianfeng granite body is a rare metal mineralized intrusive body of the third stage of early Yanshanian period with zoned alterations.
榴辉岩石榴石生长成分环带的保存说明超高压变质岩在峰期变质阶段有非常短暂的停留时间，并以很快的折返速率抬升到地壳浅部。
Preservation of the growth zoning of eclogitic garnets suggests that the UHP rocks have a short residence time before the retrograde metamorphism and have a very high uplift rate.
该岩体的变形揭示了该区晋宁期区域变形的特点和强度，并限定了其峰期变形时间。
The deformations of the pluton indicate the characteristics and strength of the regional deformations during the Jinning period, and constrain the period of its strongest deformation.
岩脉群汇聚于西西班牙峰。
石千峰组又分为三段：平顶山砂岩段、瓣鳃泥灰岩段及石膏钙核段。
The Shiqianfeng Formation is subdivided into three members, namely, Pingdingshan sandstone, Lamellibranchiate marl and gypsum lime-nodule.
其外来系统主要由泥盆系、二叠系、三叠系及元古代岩体组成，构成飞来峰群。
The Allochthon consists mainly of Devonian, Permian, Triassic and Protero-zoic rocks which constitutes a klippe group.
东南极格罗夫山存在一套经历了峰期麻粒岩相变质作用的镁铁质麻粒岩和斜长角闪岩。
Mafic granulites and amphibolites that underwent granulite facies metamorphism are outcropping in the Grove Mountains (GMs), East Antarctica.
所以，这些强过铝质侵入岩的岩石化学数据提供了关于燕山运动峰期地壳发生部分熔融时的温压条件的信息。
Therefore, the petrochemical data provide the P-T conditions of crustal melting in the peak period of the Yanshanian orogeny.
在艾格尔峰上，刚开始攀登时的岩板地段本来是相对容易的，但今天显然并不如此。
The initial Eiger rock slabs are supposed to be easy, but they aren't today.
沿江有绮丽的象山、穿山、塔山、奇峰镇群峰、冠岩、画山、兴坪、碧莲峰等景点。
Elephant Hill, Chuanshan Hill, Pagoda Hill, Qifengzhen Peak forest, Crown Cave, Painted Cliff, Xingping Town and Grin Lotus Peak are the extraordinary scenic spots along the river.
以和溪南亚热带雨林、永安天宝岩长苞铁杉林、明溪君子峰闽楠林、武夷山毛竹林为主，开展森林生态系统的结构与功能研究。
Study the structure and function of ecosystems of Subtropical Rainforest in Nanjing, Coniferous forest in Yong'an, Phoebe forest in Mingxi, Bamboo forest in Wuyishan and Dehua.
灵峰、灵岩、大龙湫三大景区荟萃了雁荡的精华，被称为“雁荡三绝”。
Lingfeng, Yeongam, large ryongchu assembles the three major scenic essence of Wild Goose, known as "The Wild Goose Ruin."
在三轴压缩条件下，得到了由多直径颗粒体材料构成的岩样的差应力-应变曲线的峰后斜率的表达式。
In triaxial compression, an expression for the post-peak slope of differential stress-strain curve of rock specimen that is composed of the material with different grain diameters is proposed.
岩脉群汇聚于西西班牙峰。
本文研究的科马提岩位于大兴安岭北段吉峰地区。
The Jifeng komatiites are situated in the north Da Hinggan Ling.
待开发的有走马岭、庐溪峡、铜鼓岩、九峰十二度水等。
To be developed are to go Maling, Cottage Creek Gorge, drums rock, Jiufeng 12-degree water.
阆风岩，是七星岩的最东峰，岩高耸如削，与玉屏岩之西峰对峙，气势雄伟。
The easternmost of the seven crags is named Liang'Feng or Bracing Breezes. Facing Yu'Ping or Jade Screen to the west, it is a towering, precipitous crag with a majestic outline.
吉峰拉马提岩的形成时代为中元古代，其形成环境可能是地壳拉伸减薄，上涌的科马提质岩浆在淬火快速冷却的条件下形成。
The komatiites were formed in Mesoproterozoic, in a tectonic environment of tensile crust, while ther ising komatiite magma was quenched a nd rapidly cooled.
入住平遥峰岩建国饭店的客人更可享受高水平人性化的服务。
The Hotel guests can enjoy a high level of personalized service.
此景与夫妻岩、望郎峰等景点遥相呼应，构成了一个完整的夫妻久别又重逢的故事。
This spot echoes each other at a distance with Waiting for Lover and Couple's Rock, forming one integrate story which narrates the couples leave each other for a long time and meet again.
此景与夫妻岩、望郎峰等景点遥相呼应，构成了一个完整的夫妻久别又重逢的故事。
This spot echoes each other at a distance with Waiting for Lover and Couple's Rock, forming one integrate story which narrates the couples leave each other for a long time and meet again.
应用推荐