我爱那漫山遍野彩色和明亮的山杨树!
I love it when there are entire hillsides with colorful and bright aspens.
这些树干光滑的美洲山杨,或者叫做“颤杨”有着一个秘密。
The smooth white trunk of Populus tremuloides, or “Quaking Aspen, ” hides a secret.
我拍摄了各种各样的秋天景色的照片。发现有一个很大的山杨树林,可以在里面休息。
I captured various fall scenery photos and found a large aspen grove to relax in.
当我看到路边上明亮、黄色的山杨树林时,我就徒步走了进去,观察可以拍摄那些照片。
When I saw this bright yellow aspen grove on the side of the road, I hiked into it to see what pictures I could get.
柳树泛白光,山杨在颤抖。
在人工气候室条件下,山杨扦插生根率达85%。
他又指着黄石河谷的南边,那里隐约能看到柳树和山杨,就好像在一片灰褐色中绽出的一点亮黄。
He pointed south across the Yellowstone River valley to a tiny dot of willow and aspen that seemed to explode in brilliant yellows against the backdrop of prairie tans and grays.
针对帽儿山林区的水曲柳、山杨两种主要林分类型凋落物以及林下凋落物层进行细致的研究较少。
There were no detailed studies on litter and forest floor of Populus davidiana and Fraxinus mandshurica in this region.
我正要发送一些新材料到网站,却在科罗拉多州的帕克县看到了这棵有着闪耀、明亮、橙色叶片的山杨树。
I just wanted to send something new to this web site. I was in Park County, Colorado and came across this aspen that had shimmering bright orange leaves.
山杨气凝胶公司的资深科学家Mark Krajewski相信:18毫米的气凝胶夹层就足以在低至零下130摄氏度的环境里保护宇航员。
Mark Krajewski, a senior scientist at the company, believes that an 18mm layer of aerogel will be sufficient to protect astronauts from temperatures as low as -130c.
山杨气凝胶公司的资深科学家Mark Krajewski相信:18毫米的气凝胶夹层就足以在低至零下130摄氏度的环境里保护宇航员。
Mark Krajewski, a senior scientist at the company, believes that an 18mm layer of aerogel will be sufficient to protect astronauts from temperatures as low as -130c.
应用推荐