那僧院在一个偏远的山坳通道处。
在他的下面，小镇温暖地坐落在山坳里。
在小山坳里，有一个小池。
这时候，那弯浅浅月跌进了河对面的山坳。
At this moment, the slight bow-shaped moon fell into the valley opposite.
掉落在那山坳，就像你的心儿，我再也得不到。
Falling down the mountain side, out of my reach like your heart.
一个春天的午后，暴雨冲刷着山坳，侵蚀着矿洞的入口。
One spring afternoon, torrential rains washed down the hillside, eroding the entrance to their mine .
金厂金矿床位于太平岭隆起与老黑山坳陷的隆坳交接部位。
The Jinchang gold deposit is located at the junction of Taipingling uplift and Laoheishan depression.
这一日他唯有采些野果充饥，晚间便在山坳中胡乱睡了一觉。
He picked wild fruit for food in the day; in the night, he slept in a mountain col.
过了几个山坳，他朝枫树丛中一座三层小楼指了指说：“喏，到了。”
After passing through several cols, my friend said pointing to a three- storied house amidst the maple trees, "here we are."
慢腾腾升起那堆火，又在山坳燃明，不知是升起的红日还是延续的黄昏。
Sluggishly rising pile of fire, burning out in the col, I do not know is the red sun rising or the continuation of the evening.
春夏和初秋季节，海上多雾，漫上岸来，集聚在山坳沟壑间，如轻烟缕缕，袅袅浮动。
Spring and summer and early autumn, foggy sea, diffuse ashore, gathered at the col between the ravines, such as smoke plume, curl floating.
段誉点点头，和钟灵随他而行。三人片刻间转过山坳，只见一大堆乱石之中团团坐着二十余人。
Soon they had rounded the hill, and saw some twenty guys sitting on a mass of rocks.
而闽南风的源头也集中凸显出地域性的坚守，无论是古民居的传移摹写，还是土楼、山坳、杂树、山花的勾勒；
While the origin of Min-nan painting style centrally highlights their regional persistence. From the facsimile of ancient dwellings to sketch of Tulou (earth buildings), cols, trees and flowers;
不经意间，细小的雪粒开始飘洒，稀稀疏疏，也就那么几粒，就怕多了、重了，没忘记尽力照顾这座匿身在绵绵苍凉雪山山坳里的小城。
Inadvertently, the Cube began to drift small, venues tend sparse, thus it not fresh, for fear more, heavier, do not forget to take care of this lie in the rain, snow col desolate small town.
不经意间，细小的雪粒开始飘洒，稀稀疏疏，也就那么几粒，就怕多了、重了，没忘记尽力照顾这座匿身在绵绵苍凉雪山山坳里的小城。
Inadvertently, the Cube began to drift small, venues tend sparse, thus it not fresh, for fear more, heavier, do not forget to take care of this lie in the rain, snow col desolate small town.
应用推荐