产品类别属性特性使产品能够继承放入某个类别的额外spec。
Product category attributes is a feature that provides the ability for a product to inherit additional specs as a result of being placed into a category.
一种属性特性，其内容是为该属性指定的一些允许值。
An attribute property whose contents are the specific allowed values for the attribute.
通过查找对已定义资源的引用，为任何xaml属性特性提供值。
Provides a value for any XAML property attribute by looking up a reference to an already defined resource.
特性，属性特性或不同之处，尤指用来定义或描写其占有者的特性。
A characteristic trait or peculiarity, especially one serving to define or describe its possessor.
静态资源通过查找对已定义资源的引用，为任何xaml属性特性提供值。
A static resource provides a value for any XAML property attribute by looking up a reference to an already defined resource.
稀有的神奇宝贝在许多方面仍是个谜，不过，现在你们可以发现它那令人惊讶的多重属性特性了。
The rare Pokemon Arceus remains a mystery in many ways, but for now you can discover the amazing traits of its Multitype Ability.
我想我们将能够通过新的文件属性特性做出一些事情，这些事情与Macintosh资源派生做的事情等价。
I think we're going to be able to do things that are equivalent to what the Macintosh resource fork does through the new file attribute feature.
我们可以使用这个区域来编辑业务对象的常见属性，包括每个特性的名称和类型。
We can use this area to edit common properties of the business object, including the name and type of each attribute.
它指定有关领域的类(一般事物)的说明以及事物与属性(或特性)之间的关系。
It specifies descriptions for classes (general things) in the domain of interest, the relationships among things and the properties (or attributes).
许多属性和特性对解析器的性能都有很大的影响。
Numerous properties and features can have significant influence over the performance of the parser.
必须在应用服务器上启用安全属性传播特性。
Security attribute propagation feature must be enabled on the application servers.
他的方法首先会识别有助于业务价值的特性的属性，然后用来创建业务价值。
His approach builds up to the business value by first identifying the attributes of a feature that contribute business value.
XUL提供了丰富的UI元素，并且每个元素具有大量属性和特性，还提供了一个内容丰富的工具箱用来构建应用程序和扩展。
XUL has a wealth of UI elements and each one has a wealth of attributes and properties, adding up to a generous toolbox for building applications and extensions.
特别是用例图，还有其它的特性，比如属性，可追踪性链接，修订历史。
They have additional properties, such as attributes, traceability links, revision history, and particularly for use cases-diagrams.
映射可以同过分离的XML文件实现，也可以通过在类属性上添加特性来实现。
Mapping can be done by separate XML files, or by attributes on classes, properties, and member variables.
还有一种方法，你可以使用类的特性和属性来替代映射文件。
As an alternative, you can use attributes on classes and properties, instead of mapping files.
现有应用程序可以根据需要也可开始使用增强属性的复杂特性。
Existing applications can readily begin using more sophisticated features of the enhanced properties as the need arises.
在编写不考虑大小写或重音的系统时，强度属性控制相似的重要特性。
In writing systems without case or accent, the strength attribute controls similarly important features.
HTM为此提供两个内置特性：定制的属性和查询表。
HTM offers two built-in features to this end: custom properties and query tables.
属性是专门用来帮助描述类型实例的特性。
An attribute is a property that helps describe an instance of the type.
“记住”选中的最后项或者属性的特性窗口，帮助您在工作时维持一定的背景。
Features window "remembers" the last TAB or property selected to help you maintain context while you are working.
将对象和特性映射成元素和属性
set动画类型将特性或属性设置为某个值，而不是随时间变化来执行更改。
The set animation type sets a property or attribute to a value without performing the change over time.
Xerces2特性和属性：性能技巧。
我在前面提到过，TypeDescriptor类是一个实用性的类，它用于获得有关类型的属性、特性和事件的信息。
I mentioned earlier that the TypeDescriptor class is a utility class that is used to obtain information about a type's properties, attributes, and events.
单击我们的流程样本的map元素，打开流程编辑器下半部分的Map的属性和特性。
Click on the Map element of our process to open the attributes and characteristics of the Map in the lower half of the process editor.
该编辑器使用Properties视图来显示业务对象更为高级的属性和特性。
The editor USES the properties view to show more advanced properties of the business object and its attributes.
图6展示了Portlet矩阵中通常收集的Portlet属性或特性列表。
Figure 6 shows a list of commonly gathered portlet properties or attributes in a portlet matrix.
使用两个新属性配置这个特性。
配置下列3个属性以开启批处理特性。
Turn on the batch feature by configuring the following 3 properties.
应用推荐