层状岩体的典型特征是其具有层状构造和韵律结构。
Layered intrusions are characterized by a typical layering structure and rhythmic texture.
因此，正确分析层状岩体对承压板试验结果的影响具有十分重要的意义。
Therefore, it is extremely vital significant to analyses the influence of layered rock mass on the bearing plate test.
煤巷顶板多数是岩体强度较低的沉积岩，层状岩体结构是沉积岩的主要特征之一。
Most rock roof of roadway is sediment rock, so its intensity is low, the stratification is a common rock mass structure in coal mines.
大坝高边坡层状岩体本构关系与岩体损伤、层面方位角、岩体参数、受力状态等有关。
The constitutive relation of the stratified rock on the high slope of the dam was associated with the damage of rock mass, azimuth Angle of rock Interface, parameter of rock mass, stress state, etc.
叙述软硬互层状岩体中的裂隙发育规律，并由此建立了互层状岩体渗流的离散裂隙网络模型。
The article describes the regulation of the joint in the soft and hard interbedded rock, establishes a discrete joint network model of the interbedded rocks.
根据巷道两帮存在软弱夹层的层状岩体结构特征，提出了巷帮薄层弱结构与弱结构体的概念。
Based on structure features of layer rock mass which has thin layer in roadsides, the concepts of thin layer weakness structure in roadsides and weak structure body has been put forward by this paper.
通过研究取得了以下几点认识：1、漩涡岭岩体是一堆晶层理发育的镁铁质-超镁铁质层状岩体。
Based on these researches we get some understanding as follows:1. Xuanwoling intrusion is a mafic-ultramafic layered intrusion with cumulate bedding development.
通过工程实践，将层状岩体边坡顺层破坏机理归纳为三方面的问题，即：平面旋转滑动、解体滑动和渐进破坏。
Through the engineering practice, the bedding failure mechanisms of bedded rock side-slope could be divided into three types: plane rotatory sliding, disintegration sliding and gradual destruction.
盘石水库泄洪洞、导流洞所涉及的岩体为寒武系下统灰、页岩互层层状岩体。其中页岩对洞室的稳定起决定作用。
There are mutual samdwich rock of Cambrian limestone and shale in Pan-shi reservoir's to piloting water tunnel and flooding water tunnel, in which the shale is decisive to the tunnel stability.
在软硬相间的层状岩体中地应力分布很不均匀，应力大小与岩层硬度具有正相关性，硬岩中的水平应力大于软岩的水平应力。
The stress distribution is far from uniform in this stratified rock, the horizontal stress magnitude in hard rock layers is significantly higher the that in soft layers.
由于岩体具有不均匀性、不连续性和随时间变化的特性，目前在层状岩体边坡工程的岩体力学参数选取方面仍然存在一些问题。
Because rock mass possesses heterogeneity, discontinuity and rheology property, there exists some problems on the choice of rock mass mechanical parameter of layer rock mass slope engineering.
金属矿山多为裂隙发育的块状岩体，因而开采引起的地表沉陷机制不同于层状地层的煤矿。
The mining subsidence mechanism of metal mine with fractured blocky rock mass is different from that of coal mine with layered rock mass.
运用超动态应变测试技术、超声波检测仪对层状复合岩体的爆破损伤破坏机理和破坏过程进行了实验研究。
By use of dynamic strain testing, the ultrasonic wave, bedded composite rock damage and fracture mechanisms and the fragmentation process during blasting have been experimentally studied.
另一种以铁闪锌矿为标志，矿体呈似层状、脉状及不规则状等，靠近岩体接触带或断裂与赋矿层的交汇部位产出，代表了成矿第二世代。
Marmatite is the guide mineral of the second ore type which appears in bedded, veined and irregular ore bodies near contact zone of magmatic rock or joint positions between faults and ore beds.
指出层状直立边坡的屈曲失稳与岩体的流变性质密切相关。
Point out that instability destruction of bluff stratum slope has osculating correlation with the rheology character of rock.
层状复合岩体中岩层性质的差异常常导致预裂爆破效果不理想。
The rock property difference of bedded composite rock often does not lead to ideal Pre-splitting blasting effect.
本文基于前人的研究成果，采用岩体损伤、断裂理论的最新研究成果，研究了岩石和层状复合岩体在爆炸应力波和爆生气体作用下的损伤断裂机理。
Based on the existing research results and up to the minute theory of rock damage and fracture mechanics, the blasting damage and fracture mechanism of rock and bedded composite rock is studied.
以层状复合岩体损伤破坏理论为基础，建立了层状复合岩体损伤本构方程及其破坏断裂准则。
Based on damage and destroy theory of bedded composite rock, damage principal equation and damage and fracture rules of bedded composite rock have been founded.
哈拉·达拉岩体是特克斯岩带中规模最大的层状辉长岩体。
The Haladala massif is the biggest stratiform gabbro massif in Tekesi belt.
根据相似理论建立地质力学模型，研究反倾层状边坡岩体的变形破坏机制。
Based on simulation theory, a geologic mechanics model is established and used for research on deformation and damage mechanism of anti-dip layered rock slop.
通过对顺层边坡岩体结构屈曲和后屈曲变形因素的分析，提出了以位移形式表示的层状边坡溃屈破坏的上限值。
The upper bound for buckling failure of bedding slope is derived in the form of displacement by researching buckling deformation factors.
把层状复合岩体爆破损伤的研究成果运用到路堑边坡爆破开挖工程实践中，优化了爆破设计方案，取得了较好的经济、安全和社会效益。
The research results were used in cutting slope blasting excavating engineering, which makes blasting design project optimize and improve economy, social and safe benefits.
这对层状的岩体中的工程动力计算有其积极意义。
It is valuable for the dynamic calculation of rock engineering.
层状侵入体与辉绿岩接触处有冷凝边，但都被岩脉所穿插。
The layered intrusions show chilled contacts against the diabases but are traversed by the dikes.
层状侵入体与辉绿岩接触处有冷凝边，但都被岩脉所穿插。
The layered intrusions show chilled contacts against the diabases but are traversed by the dikes.
应用推荐