“你要无视局部而去关注总的热量消耗，后者最终决定了你所能减掉的脂肪量，”Fitzgerald说。
"You can ignore zones and pay attention to how many calories you burn, which ultimately determines how much body fat you're going to lose," Fitzgerald said.
直流车辆用文中所述的蓄能器能在显著降低功率消耗的同时，又在节能方面迈出了重要一步，而且车辆可在局部无接触导线区运行。
The proposed energy storage on board of a DC-Railway vehicle leads to a big step in the reduction of consumed energy, whiledrastically reducing the peak power demand at the same time.
本发明降低了能量消耗，有效控制了干燥装置和热解装置中的局部燃烧及两者温度控制，减少了对环境的污染。
The invention lowers the energy consumption, effectively controls local combustion and temperature in the drying device and the pyrolysis device and reduces the environmental pollution.
在图案(如全息光栅)的形成过程中，由吸收和消耗的数据估计局部温度、特别是在薄膜中温度的上升已经成为当今研究的主题。
During pattern formation like a holographic grating, the local temperature increase, especially in thin films, is up to date a subject of estimation from absorption and dissipation data.
主要是由于局部凹陷在冲击瞬时就消耗了大量能量的缘故。
The cause is that during the course of local dent, a large amount of energy is dissipated at the moment of impact.
传统的局部信任模型采用简单洪泛的方法获得信任信息，针对该方法效率较低且对网络资源消耗较大的问题，提出一种基于随机漫步的搜索信任路径的算法。
This paper presents a trust path search algorithm based on random walk, which is able to improve the search by using the path information in the past.
传统的局部信任模型采用简单洪泛的方法获得信任信息，针对该方法效率较低且对网络资源消耗较大的问题，提出一种基于随机漫步的搜索信任路径的算法。
This paper presents a trust path search algorithm based on random walk, which is able to improve the search by using the path information in the past.
应用推荐