根据肝尾状叶胆道解剖，作者描述了部分肝移植后减少该类并发症的办法。
Based on the caudate lobe biliary anatomy the authors describe measures that may help to reduce such complications after segmental liver transplantation.
目的探讨肝尾叶胆管结石的术中诊断与手术处理方法。
Objective To investigate the diagnosis and treatment of intrahepatic lithiasis in caudate lobe.
尾叶桉、湿地松施P肥的各水平均达显著或极显著差异，施N、K肥的只在个别年度有差异。
There was difference or significant difference between P level application treatments, difference appeared in some individual year for the N, K treatments.
最后，连同通道区和尾迹区一起，求得了包括冲波影响的叶栅的总损失系数。
Finally, Over-all loss coefficients in the cascade are obtained, considering effects of the shock wave passage and wake.
目的探讨肝尾状叶切除术的手术策略和方式。
Objective to explore surgical strategy and approaches for caudate lobectomy.
它由螺旋桨和安装在尾附体与螺旋桨之间一适当位置上的导叶组成。
It is composed of propeller and guide vane, the latter is installed at an appropriate position between stern appendages and propeller.
动叶尾迹强度明显减弱，叶背流动分离得到抑制，叶尖泄漏涡也得到了周期性的抑制。
The intensity of rotor wakes was reduced, flow separation on rotor suction side was suppressed and the tip leakage flow was suppressed periodically.
结论：掌握网膜囊上隐窝与肝尾状叶的位置关系对肝尾状叶周围的积液和肿块的诊断具有重要的影像学意义。
Conclusion: Mastering the positional relation of superior recess of lesser sac to caudate lobe of liver is essential to diagnose hydrops and masses involving caudate lobe of liver.
前言： 目的：研究长白山地区尾叶香茶菜的化学成分。
AIM: To study the chemical constituents of Isodon. excia(Maxin. ) Hara in Changbai Mountain.
主要探讨尾叶桉的模拟EMCC制浆工艺、浆料的氧脱木素及其漂白技术。
The techniques of simulative EMCC pulping, oxygen delignification and pulp bleaching of eucalyptus urophylla were discussed in this paper.
结果：探明了网膜囊上隐窝的周界，尤其是网膜囊上隐窝和肝尾状叶的关系。
Results: the perimeter of omental bursa, especially, the relation of superior recess of lesser sac to caudate lobe of liver was indicated.
串列叶栅的尾迹平均速度和紊流脉动速度沿额线方向比单列叶栅变化平缓。
The mean wake velocity profiles behind tandem cascades satisfy the self-similarity, similar to that behind the single-row cascade.
复发结石在肝内的分布广泛，依次为左肝管、右肝管、左内叶、右前叶、右后叶、左外叶和尾状叶，分别为13、12、8、6、4、3和3例次。
The recurrent stones were found at following sites: 13 at left duct, 12 right duct , 8 left medial segment, 6 right anterior segment, 4 right posterior segment, 3 left lateral segment, 3 caudate.
此外上游静子尾迹以及动叶尾缘出口膨胀波等也是产生转子叶片表面非定常力的因素。
In addition, the wake interaction of upstream blade row and the expansion wave at rotor exit also cause an unsteady force acting on the downstream rotor blade surface.
采用水蒸汽蒸馏法，获得杉木生材精油的得油率为1.57%，尾叶桉生材精油的得油率为0.02%。
The essential oil volume was 1.57% and 0.02% extracted from Chinese fir and Eucalyptusgreen wood, respectively, by steaming distillation method.
利用数值计算的方法研究了非定常尾迹对动叶气膜冷却效率的影响。
Numerical calculations were performed to investigate the effects of unsteady wakes on film cooling.
尾叶桉自交后代普遍存在衰退现象，但亦有个别组合表现出一定的自交优势。
Selfing progeny of E. urophylla showed depression in general, but some other combinations showed self-advantage.
目的总结26例肝尾叶切除的经验。
Objective to summarize the experience in caudate lobectomy for 26 cases.
目的对肝尾状叶的临床应用解剖进行揭示，为临床诊治提供指导。
Objective To provide practical anatomy of hepatic caudate lobe for clinical practice.
串列叶栅的尾迹平均速度和紊流脉动速度沿额线方向比单列叶栅变化平缓。
Behind the tandem cascades, the variations of mean velocity and turbulence intensity along the tangential direction become more gentle than that behind the single-row cascade.
考虑了叶栅尾迹的影响。
目的探讨不同类型肝尾叶肿瘤手术切除的径路和方式。
Objective To evaluate the approaches and surgical technique for resection of the lesions occupying different parts of the caudate lobe of the liver.
如同Z - 9b, Z - 9c也具有的特征是一个改进11浆叶涵道减阻内置尾螺旋浆，采用宽弦全复合浆叶而不是像AD 365n1型一样的13片全-金属浆叶。
Like the Z-9B, the Z-9C also features a modified 11-blade Fenestron faired-in tail rotor with wider-chord, all-composite blades instead of 13 all-metal blades as in as 365n1.
采用数值模拟的方法，研究了涡轮叶片尾缘斜劈缝气膜冷却的流场特性，及其对叶背面尾缘温度分布的影响。
Numerical methods are used to investigate the film cooling effect of turbine guide vane's trailing edge.
Z - 9b型特点是一个改进11浆叶涵道尾桨，减阻内置螺旋浆采用宽弦、全-复合浆叶而不是像在AS 365n1型中的13片全-金属浆叶。
The Z-9B variant features a modified 11-blade Fenestron faired-in tail rotor with wider-chord, all-composite blades instead of 13 all-metal blades as in as 365n1.
解剖是外科的基础，只有在熟知该区域解剖的前提下，精确的尾状叶切除才能安全的进行。
Anatomy is the basis of surgery, only when we are familiar in the context of the regional anatomy that precise removal of the caudate lobe can be safe.
虽然近些年有关尾状叶切除的报道越来越多，但因其复杂的解剖位置，尾状叶切除术仍是肝脏手术的难点。
In recent years more and more reports were involved in caudate lobectomy, however for the complexity of the anatomical location, the liver resection surgery of caudate lobe is still difficult.
尾叶桉是我国南方的一种速生丰产树种，是一种优良的造纸纤维原料。
Eucalyptus urophylla is a main kind of fast-growing wood in south China, and is a good raw material for pulping and papermaking.
尾叶桉是我国南方的一种速生丰产树种，是一种优良的造纸纤维原料。
Eucalyptus urophylla is a main kind of fast-growing wood in south China, and is a good raw material for pulping and papermaking.
应用推荐