安全部队正尽其所能挫败恐怖分子。
The security forces were doing all they could to thwart terrorists.
艾伦郑重许诺他会尽其所能帮助我们。
Alan swore that he would do everything in his power to help us.
他尽其所能来消除他妻子的各种恐惧。
一个人尽其所能。
他是一个正直、高尚的人,总是愿意尽其所能来帮忙。
He was an upright and noble man who was always willing to help in any way he could.
他尽其所能从我处得到一切后,我才明白他已蜕变成什么样的人。
He got what he could out of me before I caught on to the kind of person he'd turned into.
我妈妈尽其所能来让我感到快乐。
他尽其所能保住医护人员的性命。
He tried his best to keep life going for the doctors and nurses.
每个人都应该尽其所能来处理这个问题。
Everyone is supposed to do what they can to deal with the problem.
狮子尽其所能地快步跑着,但他还没走出田野就睡着了。
The Lion ran as fast as possible but he fell asleep before he was out of the field.
他们可能不为公众所知,但是也尽其所能地帮助改善人们的生活。
They may not be well-known to the public, but they do what they can to help improve people's lives as well.
六只萤火虫尽其所能地发光。
Lovet会尽其所能让你充满快乐。
他在当天余下的时间里尽其所能继续努力。
He continued his efforts as best he could during the rest of the day.
教师的首要目标是尽其所能地教导学生如何相互尊重。
A teacher's primary goal is to teach students the best they can about how to show respect for one another.
我相信我们的父母会尽其所能让我们免受一切可能潜在的伤害。
I believe our parents would do everything they can to shelter us from every possible harm.
你可能会觉得很难受,但实际上你的身体正在尽其所能来消除寒冷。
You may feel miserable but actually your wonderful body is doing everything it can to kill the cold.
当你遇到非常糟糕的事情,比如家人去世,一个好邻居会尽其所能去帮助你。
When something really awful happens to you, like a death in the family, a good neighbor will volunteer to help in any way he can.
社会工作者发现,妻子通常会尽其所能亲自照顾自己的丈夫,以免耗尽他们的生活积蓄。
Social workers discover that the wife normally tries to take care of her husband herself for as long as she can in order not to use up their life savings.
听到这些歌曲可能会让他们感到更加爱国,让他们觉得尽其所能为国家服务是一件美好而高尚的事情。
Hearing the songs probably made them feel more patriotic, made them feel like it was a good and noble thing to serve their countries in whatever way they could.
当今的年轻女性一生都被要求追求完美和激情——追求科学、体育、数学和戏剧——并尽其所能做好这一切。
All their lives, today's young women have been pushed to embrace both perfection and passion—to pursue science and sports, math and theater—and do it all as well as they possibly can.
在过去的十年里,芬兰的阅读、数学和科学素养标准都有了很大提高,很大程度上因为人们信任芬兰的老师们会尽其所能来改变年轻人的生活。
Standards in Finland have vastly improved in reading, math and science literacy over the past decade, in large part because its teachers are trusted to do whatever it takes to turn young lives around.
虽然很难辨别哪些包裹里装的是社会保障支票等重要物品,但美国邮政(USPS)和联合包裹服务公司(UPS)会尽其所能优先处理敏感材料。
It can be hard to identify which parcels are carrying crucial items such as Social Security checks, but USPS and UPS try their best to prioritize sensitive material.
海丝特则尽其所能安慰和指点她们。
他会尽其所能让世界变得更加美好。
尽其所能在指定日期买回债券。
海湾国家尽其所能的消费掉这笔横财。
他尽其所能平衡他的需求和我们的需求。
忠心的仆人尽其所能的完成他们的任务。
他尽其所能去削弱他们。
应用推荐