我们亲爱的父母尽一切努力把我们养大，所以当他们老去时，我们应该善待他们。
Our dear parents make every effort to bring us up, so we are supposed to treat them well when they become old.
我们确信是在尽一切努力。
地方俱乐部正在尽一切努力来吸引更多的年轻人。
The local clubs are making every effort to interest more young people.
政府和汽车制造商正在尽一切努力减少成本。
Governments and car producers are doing everything they can to cut down the costs.
我们的政府尽一切努力帮助人们过上更好的生活。
Our government tries to do everything they can to help people live a better life.
我们正在尽一切努力，却唯独没坚持让汽车生产商“清洁”其汽车。
We're doing everything but insist that manufacturers clean up their cars.
我尽一切努力用第二语言交流，结交新朋友，看电影，甚至用法语在餐馆点餐。
I made every effort to communicate in a second language by making new friends, seeing movies and even ordering food from restaurants in French.
另外，她还尽一切努力不浪费食物。
我愿尽一切努力不让她受到伤害。
她必须尽一切努力抢救汉克。
这是绝对值得尽一切努力来做的事情！
拼尽一切努力，奔你的前程。
我们正尽一切努力让国家回到正常状态。
We are trying by every means possible to bring the country back to normal.
虽然他尽一切努力想抓牢那个球，但还是没接稳。
He still juggled the ball though he made every effort to catch it.
我们尽一切努力，准确地描述所有项目和诚实。
We make every effort to describe all items accurately and honestly.
我正在尽一切努力给我的新老板留下深刻的印象。
他们应当尽一切努力使研究工作的成果只用于增进人类的福祉。
They should make every effort to ensure that the outcome of their research serves only to advance humanity.
她完全明白我在尽一切努力照顾她，让她平安地生活。
She fully realizes that I am doing all I can to look after her and keep her safe.
“他们正在尽一切努力增加能源供应。”保罗·弗朗西说。
"They are doing everything they can to increase the supply of energy," said Paul French, coauthor of a book about China's growing impact on oil shipping routes.
许多人只是尽一切努力，付出任何代价，以获得更大的财富。
Many people just make every effort, pay any price to attain greater wealth.
甚至可以这样说：您应该尽一切努力把用户挡在您的计算机之外。
You can even go further than that: you should do everything you can to keep users off your machine.
由于害怕海洋和突如其来的危险，马林尽一切努力保护着儿子。
Fearful of the ocean and its unpredictable risks, he struggles to protect his son.
因为他们不断妥协、开会、努力合群、害怕批评，尽一切努力安抚蜥蜴脑。
It'sbecause they compromise, have meetings, work to fit in, fear the critics andgenerally work to appease the lizard.
总之，我们应当尽一切努力节约任何有用的东西来为建设节约型社会做贡献。
All in all, we should make every effort to save everything useful to make contributions to an economized society.
他本人愿尽一切努力，积极推动中美友好，特别是佐治亚州与中国的交流合作。
He also expressed his willingness to make efforts to promote China-U.S. friendship, especially to facilitate exchanges and cooperation between Georgia and China.
该原则表明，有时，负责的新闻工作者难免会伤害到某人，但是必须尽一切努力将此降到最低限度。
This principle recognizes that a responsible journalist sometimes unavoidably will harm someone but requires her to make every effort to minimize that damage.
如果你在网页里使用CSS表达式，应该尽一切努力来消除它们并且使用其他方法来达到同样的功能。
If you have used CSS expressions in your pages, you should make every effort to remove them and use other methods to achieve the same functionality.
如果你在网页里使用CSS表达式，应该尽一切努力来消除它们并且使用其他方法来达到同样的功能。
If you have used CSS expressions in your pages, you should make every effort to remove them and use other methods to achieve the same functionality.
应用推荐